Ruin

Ruina

Ruin

Hay una estrella carmesí en mi cielo esta nocheThere's a crimson star in my sky tonight
Ella ilumina mi voluntad de lucharShe shines my will to fight
Hay una isla en mi mar de vacíoThere's an island in my sea of emptiness
Ella quiere mantenerme anclado, así que me voy...She wants to keep me ashored, so I go...
Hay una habitación llena de mejores intencionesThere's a roomful of best intentions
Despidiendo desesperadamente una canción fúnebreHopelessly scenting funeral song
No importa, está encendido ahoraIt doesn't matter, it's on now
Quemando mi dolor de soledadBurning my pain of solitude

He viajado a lo largo de una larga distanciaI've travelled over the long distance
Mucho más allá de las heridas de los días oscurosFar beyond the wounds of dark days
He gritado las canciones de corazones rotosI've screamed the songs of broken hearts
Al borde de un rudo despertarOn the verge of rude awakening
Esta poesía de ruina balanceándoseThis poetry of ruin swaying on
Destrozando mis entrañas tan violentamenteRipping my guts so violently
He estado esperando por tanto tiempoI've been waiting for so long
Esa canción para terminar, matar el ruido blanco en mi cabezaThat song to end, kill the white noise in my head

Noche y día, mis enemigos me marcanNight and day, my enemies scar me
Ahora enfrento mi angustia soloNow I face my anguish alone
Mil púas cortando mi pechoA thousand stings cutting my chest
Guiando mi furia contra míGuiding my rage against me

Hay una almohada envenenada en mi camaThere's a poison pillow in my bed
Robándome los sueñosStealing my dreams away
Despierto y odiando el sueñoLying awake and hating the sleep
Me sostiene hasta que me desvanezcoIt holds me until I drift away
Esta poesía de ruina balanceándoseThis poetry of ruin swaying on
Destrozando mis entrañas tan violentamenteRipping my guts so violently
He estado esperando por tanto tiempoI've been waiting for so long
Esa canción para terminar, matar el ruido blanco en mi cabezaThat song to end, kill the white noise in my head

Noche y día, mis enemigos me marcanNight and day, my enemies scar me
Ahora enfrento mi angustia soloNow I face my anguish alone
Mil púas cortando mi pechoA thousand stings cutting my chest
Guiando mi furia contra míGuiding my rage against me

Noche y día, mis enemigos me marcanNight and day, my enemies scar me
Ahora lucho contra mi angustia soloNow I fight my anguish alone
Mil púas cortando mi pechoA thousand stings cutting my chest
Guiando mi furia contra míGuiding my rage against me

Mil púas cortando mi pechoA thousand stings cutting my chest
Ahora enfrento mi ruina soloNow I face my ruin alone