Nightmist

Nieblanoche

Nightmist

Fríos vientos invernales barren las hojas de otoño ahoraCold winter winds blow away autumn leaves now
El mundo brumoso desaparece ante mis ojos cegados. ¿Por qué?Misty world fades away before my blinded eyes. Why?
Ahora que estoy al final de la filaNow when I stand at the end of the line
Me aferro a la vida cuando debería declinarI cling to life when I should decline
Siempre pensé que daría la bienvenida a este díaI always thought I would welcome this day
Pero ahora que está aquí, ¿podría haber unBut now when it's here could there be a
¿Cielo detrás de esa puerta?Heaven behind that gate?
¿Amor u odio?Love or hate?

¡Espera! A mi lado. Cuenta los segundos hasta que mueraWait! By my side. Count the seconds till I die
Toma mi mano, sonríe y dime que te importaHold my hand, smile and tell me that you care
Porque tengo miedo ahora'Cause I'm scared now
Ahora que estoy al final de la filaNow when I stand at the end of the line
Me aferro a la vida cuando debería declinarI cling to life when I should decline
Siempre pensé que daría la bienvenida a este díaI always thought I would welcome this day
¡Pero ahora puedo ver que es solo un ave de presa!But now I can see it is yet a bird of pray!

¡Dios, escucha mi voz!God, hear my voice!
Me vuelvo hacia tiI turn to thee
Tienes que decirmeYou've got to tell me
¿Qué será de mí?What will become of me?

¿Por qué debo morir?Why shall I die?
¡Oh Dios! Escucha mi voz!Oh God! Hear my voice!
Dime que no hay preguntasTell me there are no questions
Por favor, dame unas horas másPlease give me a few more hours
De esta vida con encanto. ¡Es mía!Of this flair life. It's mine!

Mientras me voy, solo y asustadoAs I am leaving, alone and afraid
Pienso en todos los errores que he cometidoI'm thinking of all the mistakes I've made
¡Desearía poder cambiar solo uno con todo mi corazón!I wish of my heart I could change only one!
¡Quisiera pedir perdón una vez más antes de irme! (irme)I'd want to say sorry just one more time before I am gone! (gone)