Traducción generada automáticamente
Black Hills
Pain of Salvation
Black Hills
'They tell all the people of Europe, it's a good, clean industry, it's a
great way to save the world. But I'm here to tell you that now they're
knocking on our door because they can't find any place to store the damned
stuff for eternity, They come to our homeland and they want to lease some
land for 10,000 years!'
This was our home - we had our truth
Bled for our creed - why must we still bleed?
Your tailings are bound forever in this ground...
So you come for our holy ground
When your nature's gone and your house has burnt down
No!
For hundreds of years you've hurt this land
Eating what's there, leaving a wasteland
But there are no space to hold all your mistakes
Still you come for our holy ground
When your nature's gone and your houses are all burnt down
[instrumental]
[Hallgren]
'To this day, they will not return our sacred land, even though their
highest hypocritical court said that we could and indeed did, own the
Black Hills. I still continue to struggle for the eventuality of regaining that sacred land.'
Colinas Negras
'Le dicen a toda la gente de Europa que es una industria buena y limpia, es una forma genial de salvar al mundo. Pero estoy aquí para decirles que ahora están tocando a nuestra puerta porque no pueden encontrar ningún lugar para almacenar la maldita
cosa por la eternidad. Vienen a nuestra tierra y quieren arrendar un terreno por 10,000 años!'
Este era nuestro hogar - teníamos nuestra verdad
Sangramos por nuestra creencia - ¿por qué debemos seguir sangrando?
Tus desechos están atados para siempre en esta tierra...
Así que vienes por nuestra tierra sagrada
Cuando tu naturaleza se ha ido y tu casa ha sido quemada
¡No!
Durante cientos de años has dañado esta tierra
Consumiendo lo que hay, dejando un páramo
Pero no hay espacio para contener todos tus errores
Aún así vienes por nuestra tierra sagrada
Cuando tu naturaleza se ha ido y tus casas están todas quemadas
[instrumental]
[Hallgren]
'Hasta el día de hoy, no nos devolverán nuestra tierra sagrada, incluso aunque su más alto tribunal hipócrita dijo que podíamos y de hecho teníamos, poseer las Colinas Negras. Sigo luchando por la eventualidad de recuperar esa tierra sagrada.'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pain of Salvation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: