Thorn Clown

Payaso de Espinas

Thorn Clown

Sueño mis sueños solo en la nocheI dream my dreams all alone at night
Mi vida es un dibujo animado en blanco y negroMy life's a cartoon of black and white
¡Estoy harto de esta pintura en mi rostro!I'm sick of this paint on my face!
Siempre soy el que hace el espectáculoI'm always the one to make the show
Un payaso riendo, alas negras como un cuervoA laughing clown, wings black as a crow
Cargo esta mente grande con dolorI carry this large mind with pain
Una mente en este mundo parece en vanoA mind in this world seems in vain

Recuerdo todos esos años, corriendo hacia la libertadI remember all those years, running through the freedom
¿Qué fue del niño que solía ser?What became of the child I used to be?
Recuerdo todas esas lágrimas, derritiendo mi propio rostro y ahoraI remember all those tears, melting my own face and now
Se ha convertido en aquel que pensé que era tuyoIt has become the one I thought was yours

Oh, mira a esta alma joven y lamentableOh, look at this pityful young soul
¿Está más allá o detrás? Quién sabeIs he beyond or behind? Who knows
Pero no hay nadie para arder a su ritmoBut there's no one to burn at his pace
Contemplando longitudes de onda en el bañoContemplating wave lenths in the bath
Mientras se quema a sí mismo para hacernos reírWhile scorching himself to make us laugh
La mente que llama no puede serThe beckoning mind cannot be
La locura podría liberarlaInsanity might set it free

Recuerdo todos esos años cuando era invencibleI remember all those years when I was invincible
¿Qué fue del niño que solía reír?What became of the child that used to laugh?
Recuerdo todos esos miedos, blanqueando este corazón suave y ahoraI remember all those fears, bleaching this mild heart and now
Se ha convertido en el gris que pensé que era tuyoIt has become the gray I thought was yours

Si tan solo lo dejaras entrar, si tan solo lo tocarasIf you'd just let him in, if you would just touch him
Él amaría, él crecería, podría descansar su vieja almaHe would love, he would grow, he could rest his old soul
Quizás sea difícil pero sigue siendo hermosoMaybe he's difficult but he's still beautiful
Salvaje de corazón, mente atormentada, desgarrado, buscando a los suyosWild at heart, troubled mind, torn apart, seeking his kind