Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.482

Nauticus (Drifting)

Pain of Salvation

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nauticus (Drifting)

[drifting]

Oh Lord
Oh Lord
Won't you hear a sinner's prayer
Oh Lord

Oh Lord
Oh Lord
Won't you help me find the way
When I'm lost and lead astray
Oh Lord

Mmm...

Oh Lord
Oh Lord
Won't you help me to stay humble
Oh Lord

Oh Lord
Oh Lord
Won't you help me be an ocean
Help me bend to stay unbroken
Oh Lord

Mmm...

Save me, I'm drifting
H elp me, I'm drifting

Oh Lord...
Oh Lord...
Oh Lord

[Mr.Money:]
- OK alright baby, the love of my life

[Girl:]
- Are you referring to me... or the car?

[Mr. Money:]
- Oh, please honey, what do you think?
- Now, Cindy...

[Girl:]
- Sandra

[Mr Money:]
- Yeah, of course. Now, as I see it, we've got two natural choices
here. So, what do you say? Either I drive and you can give me some
good head while I'm watching the road...

[Girl:]
- What?

[Mr. Money:]
- Well, somebody's gotta watch the road honey...
- ...or... YOU can drive this baby
- ...oh, but only if you're good at handling the stick of course...

[Girl:]
- But... this is an automatic?

[Mr. Money:]
- ...rrrright!

[Girl:]
- Is that some sort of sick joke?

[Mr. Money:]
- What?

[Girl:]
- ... "natural choices" my ass!

[Mr. Money:]
- Well, that's a third choise I didn't think about...

[Girl:]
- You son of a...!

[Mr. Money:]
- Take it easy baby!
- No sweat... it was only a joke, alright?

[Girl:]
- Alright

[Mr. Money:]
- ... I mean, of COURSE I was joking...
- ... I would NEVER let you drive my car!

[CLUE: pay attention to the radio...]

Nauticus (A la deriva)

[a la deriva]

Oh Señor
Oh Señor
¿No escucharás la oración de un pecador?
Oh Señor

Oh Señor
Oh Señor
¿No me ayudarás a encontrar el camino
Cuando estoy perdido y desviado?
Oh Señor

Mmm...

Oh Señor
Oh Señor
¿No me ayudarás a mantenerme humilde?
Oh Señor

Oh Señor
Oh Señor
¿No me ayudarás a ser un océano?
Ayúdame a doblarme para no romperme
Oh Señor

Mmm...

Sálvame, estoy a la deriva
Ayúdame, estoy a la deriva

Oh Señor...
Oh Señor...
Oh Señor

[Mr. Money:]
- Está bien, está bien nena, el amor de mi vida

[Chica:]
- ¿Te refieres a mí... o al auto?

[Mr. Money:]
- Oh, por favor cariño, ¿qué crees?
- Ahora, Cindy...

[Chica:]
- Sandra

[Mr Money:]
- Sí, claro. Ahora, según lo veo, tenemos dos opciones naturales aquí. Entonces, ¿qué dices? O yo conduzco y tú puedes darme un buen oral mientras veo la carretera...

[Chica:]
- ¿Qué?

[Mr. Money:]
- Bueno, alguien tiene que ver la carretera, cariño...
- ...o... TÚ puedes conducir este auto
- ...oh, pero solo si eres buena manejando la palanca, por supuesto...

[Chica:]
- Pero... ¿este es automático?

[Mr. Money:]
- ...¡claro!

[Chica:]
- ¿Es alguna especie de broma enferma?

[Mr. Money:]
- ¿Qué?

[Chica:]
- ... ¡


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pain of Salvation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección