Fight

Pelea

Fight

Aburrido, tomando mi cerveza en el pisoBored, drinking my beer on the floor
Rodeado de gente que en su mayoría aborrezco, queriendo más.Surrounded by people I mostly abhor, wanting more.
Y así avanza la noche,And so the night goes,
Fluye mucha cerveza,A lot of beer flows,
¿Qué puede hacer un tipo para arreglarlo?What can a guy do to make it right?
Y de repente mis ojos venAnd then abruptly my pair of eyes see
A un par de tipos pelear.A pair of guys get into a fight.

Es curioso cómo una pelea puede romper el hieloFunny how a fight can break the ice
Y hacer que toda la noche sea mejorAnd make the whole night better
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!

Puños vuelan, le pega en el ojoFist fly, hits him in the eye
Lo tira al suelo, ahora comienza a llorar.Knocks him on the ground, now he starts to cry.
No quiero ser pomposo o malo.I don't mean to be pompous or mean.
Intenten amarse unos a otros-Try to love each other-
Así es como debería ser,That's the way it should be,
Pero ¿no creen que tal vez de vez en cuandoBut don't you think that maybe every once in a while
Una buena pelea a puñetazos hace sonreír a todos?A good fist fight makes everyone smile?

Es curioso cómo una pelea puede romper el hieloFunny how a fight can break the ice
Y hacer que toda la noche sea mejorAnd make the whole night better
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!

Sangre, dientes, vidrios rotos en el pisoBlood, teeth, broken glass on the floor
Pero si la pelea es correcta, los luchadores podríanBut if the fight's right the fighters just might
Decidir ser amigos y hacer las pacesDecide to be friends and make amends
Y a medida que nos acercamos al final,And as we get closer to the end,
Es hora de cantar el coro una vez más.It's time to sing the chorus once again.

Es curioso cómo una pelea puede romper el hieloFunny how a fight can break the ice
Y hacer que toda la noche sea mejorAnd make the whole night better
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!
¡A todos les encanta pelear, PELEA!Everybody loves to fight, FIGHT!