Midgets With Guns

Enanos con pistolas

Midgets With Guns

Brazos rotos, te abrazaríaBroken arms, I would hold you
Incluso si tuviera los brazos rotos.Even if I had broken arms.
¿Puedes hacer un torniquete para un corazón roto?Can you make a tourniquet for a broken heart?
¿Una mala idea?A bad idea?
Bueno, supongo que depende de mí contrastarme a mí mismo.Well I suppose it's up to me to juxtapose myself.
Hay pequeños tipos con pequeñas pistolasThere's little guys with little guns
Dentro de nuestras bocas, dentro de nuestras cabezas,Inside our mouths, inside our heads,
Ellos nos hacen sufrir.They make us suffer.

Me quedaré en casa, es bueno que piense que soy gracioso.I'll stay home, it's a good thing I think I'm funny.
No vengas, estaré haciendo chistes sobre ti.Don't come by, I'll be making jokes about you.
Pero entonces de nuevo, podrías entrar.But then again, you could come in.
Podríamos burlarnos de todas las cosas que solíamos hacer ayer.We could make fun of all the things we used to yesterday.
Tengo un cinco, tú tienes un diez,I've got a five, you've got a ten,
Son quince dólares, podríamos ver cuánto tiempo tardamos en gastar.That's fifteen dollars, we could see how long it takes to spend.

Te gustan los juegos que nos vuelven locos a ambosYou like games that drive us both insane
Y yo tiro los dados pero solo para ser amable contigo.And I roll the dice but that's just to be nice to you.
¿Por qué no intentamos algo diferente para variar?Why don't we try something else for a change?
¡Hey, sé!Hey, I know!
¿Por qué no me saco los ojos por ti una y otra vezWhy don't I poke out my eyes for you over and over
Una y otra vez?And over and over again?

¡Sal de mi casa!Get out of my house!
¿Y puedo ir contigo?And can I come with you?
Porque donde hay voluntad hay un camino'Cuz where there's a will there's a way
Podemos matar a todos los enanos con pistolasWe can kill all the midgets with guns
Que tenemos en nuestras lenguasThat we have on our tongues
Solo saca tus labios, acércate, y los besaremosJust stick out your lips, lean in close, and we'll kiss them
Adiós a los enanos con pistolas.Goodbye to the midgets with guns.