Why?

¿Por qué?

Why?

El flujo del tiempo es inevitableThe time's flow is inevitable
Las vanidades devoran nuestro poderThe vainities devour our power
¿Por qué corremos por la TierraWhy do we rush about the Earth
Poseídos por vanas esperanzas de cambios?Possessed by vain Hopes of changes
La muerte es inevitableDeath is inevitable
El destino es invariableFate is invariable
¡Como siempre!As ever!
Es aburrido tener, tenerIt's boring to have, to have
Sin cambiosNo changes
¡Como siempre! ¡Para siempre!As ever! Forever!
El flujo del tiempo es inevitableThe time's flow is inevitable
No puedo detenermeI cannot pause myself
¿Qué estoy haciendo? ¿Por qué?What am I doing? Why?
¿Cuáles son mis objetivos? ¿Cuáles son mis fines?!Which are my aims? Which are my ends?!
No puedo deshacerme del molesto bullicioI cannot get rid of the loathome fuss
De este mundo cargado de carneOf this world burdened of the flesh
Y estoy haciendo algo una y otra vezAnd I'm doing something again'n again
¡Sin conocer descanso! ¡Sin conocer descanso!Knowing no rest! Knowing no rest!
La vanidad es nuestra tortura, sufrimos el dolorVainity is our torture, suffer the Pain
La carne me oprime día a díaThe flesh opresses me from day to day
¡La vanidad es nuestra maldición!The vainity is our malediction!
¿Por qué nos preocupamos? ¡Al diablo con el bullicio!Why do we bugger about? Bugger the fuss!
Me cago en una vida así. Estoy aburrido hasta la muerte.I fuck such a life. I'm bored to death.
¡Sí! Solo la Muerte disipará mi aburrimiento.Yes! Only Death'll dispel my boredom.
Aparentemente, debo suicidarmeApparently, I must commit suicide
Para vencer la odiosa monotoníaThat it should defeat the hateful monotony
¡De mis propios días!Of my own days!
Aparentemente, debo suicidarmeApparently, I must commit suicide