The Everlasting Guilt

La Culpa Eterna

The Everlasting Guilt

Ella fue un signo. Un fuego de purificaciónShe was a sign. A fire of purification
Sin embargo, ella era la seductora de mi tentaciónYet she was the enticer of my temptation
Ella era un ángel. Pura en intencionesShe was an angel. Pure on intentions
Sin embargo, llevaba la guadaña para mi condenaYet she carried the scythe for my damnation

Ella era ira. Una tormenta devastadoraShe was wrath. A ravaging storm
La mano de la Madre Naturaleza del destinoMother Nature?s hand of doom
Ella era la muerte. Su golpe certeroShe was death. Her certain strike
Era dicha, un solo toque sobre míWas bliss, a single touch over me

Ella era un poema escrito con carneShe was a poem written with flesh
Ella era una lágrima derramada por los ojos de DiosShe was a tear shed by the eyes of God
Ella fue arrancada de este mundo cruelShe was torn from this cruel world
Su belleza fue sacrificada por aquellosHer beauty was slaughtered by those
Que no podían comprenderWho could not comprehend

Sé testigo de la muerte que trajisteBear witness to the death you brought
Esto es muerte en mis brazos, como sangre en tus manosThis is death in my arms, like blood in your hands
Los mismos ojos de donde vino la abandonaronThe very eyes from where she came forsaken her
Su luz se apagó. En ese momento también la mía.Her light ended. In that moment so did mine.

La arrancaste de mí. ¿Es esto castigo?You tore her from me. Is this punishment?
La amaba entonces. La amo aúnI loved her then. I love her still
La has llevado. Sin juicio.You have taken her. Without judgement.
Entonces, como el mío, tu destino está selladoSo, as mine, your fate is sealed

Sus defectos eran tan perfectos como sus virtudesHer flaws were as perfect as her virtues
Ella era una flor con espinas.She was a flower with thorns.
Cada detalle era de una precisión inmaculadaEvery detail was of untainted precision
Ella era única en todo.She was singular in everything.

Sé testigo de la muerte que trajisteBear witness to the death you brought
Mientras yo soy testigo de tu partida por la vida que tomasteAs I witness your leaving for the life you took