DeadTreeSong

Canción del Árbol Muerto

DeadTreeSong

Una vez una esperanzaOnce a hope
Ahora una tragediaNow a tragedy
Recuérdala viva y verdeRemember it alive and green
Labrada con tanto y murió con tan pocoCarved with so much and died with so little
Si estaba destinada a morir, ¿por qué creció de todos modos?If it was intended to die why did it grow anyway?

El lugar donde nos encontramosThe place where we met
El lugar donde nos amamosThe place where we loved
Terminó siendo el lugar de los muertosEnded up to be the place of the dead
Pero ¿qué amor fue esteYet what love was this
Que terminó tan pronto?That ended so soon?
Nuestro árbol empapó el odio que una vez sangramosOur tree soaked the hatred we once bled

Ramificándose tan altoBranching so high
Nunca pensamos que podríamos caerNever thought we could fall
Vivimos en la brisa de la primaveraLived on spring's breeze
Nada nos lastimaría en absolutoNothing would hurt us at all

Entonces llegó, entonces llegóThen it came?then it came?

Ruina, antes de que terminara nuestro veranoRuin, before our summer?s end
Decadencia, antes de que terminara nuestro veranoDecay, before our summer?s end
Muerte, antes de que terminara nuestro veranoDeath, before our summer?s end
Antes de que terminara nuestro veranobefore our summer?s end

Te entregué mis esperanzasHanded you my hopes
Te entregué mis sueñosHanded you my dreams
Lo di todo solo para liberarmeGave it all just to set me free
Devuélveme la cuerdaHand back the rope
Quédate allí y miraStand there and watch
Mientras abrazo los brazos de nuestro árbol muertoAs I embrace the arms of our dead tree

Tensaré la cuerdaI'll strain the rope
En este árbol muertoOn this dead tree