Amargurada

Amargurada

Amargurada

No soportando tu ausenciaNão suportando a sua ausência
Te busquéEu a procurei
Y al llegar a un falso ambienteE ao chegar em um falso ambiente
Te encontréEu a encontrei

A través de la cortina de una ventanaPela cortina de uma janela
Vi a mi amorEu vi meu amor
Dando besos en los brazos de otroTrocando beijos nos braços de outro
Lloré de dolorEu chorei de dor

La larga noche tranquila fue pasandoA longa noite calma foi passando
Llegó la madrugadaVeio a madrugada
Embriagada se recostó en la mesaEmbriagada debruçou na mesa
Y se quedó solaE sozinha ficou

Amargurada por la gran penaAmargurada pela grande mágoa
Tenía en sus manosTinha em suas mãos
Era la foto del día sagradoEra o retrato do dia sagrado
De nuestra uniónDa nossa união

Llamé su nombre, ella reconocióChamei seu nome, ela conheceu
Y vino a abrazarmeE veio me abraçar
Quiso besarme, pero sus cariciasQuis me beijar, mas os seus carinhos
No aceptéEu não aceitei

Y de sus ojos vi cuando caíanE dos seus olhos vi quando caía
Lágrimas de dolorLágrimas de dor
Al comprender que había llegado al finalPor compreender que chegou ao fim
De un gran amorDe um grande amor

Le di mi adiós a esa mujerDei meu adeus àquela mulher
Que fue mi vidaQue foi minha vida
Y de su dedo quité la alianzaE do seu dedo tirei a aliança
Que unió nuestro amorQue uniu nosso amor

Salió llorando y en las sombras de la nocheSaiu chorando e nas sombras da noite
DesaparecióDesapareceu
Desilusionada, siguiendo el caminoDesiludida, seguindo o caminho
Que el mundo le dioQue o mundo lhe deu