A Vida de Lucas

La Vida de Lucas

A Vida de Lucas

(Ah)(Ah)

Intento dormir todos los díasEu tento dormir todo dia
(Intento dormir todos los días)(Eu tento dormir todo dia)
Pero no puedoMas eu não consigo!
Me dicen que tome medicamentosEles falam pra eu usar remédio
(Me dicen que tome medicamentos)(Eles falam pra eu usar remédio)
Que nunca he tomadoQue eu nunca usei!

Todo lo que debía tomar según la recetaTudo que eu tinha que tomar pre-escrito
Lo ignoréEu ignorei!
Y ni siquiera puedo quejarmeE eu não posso nem reclamar
Porque estoy equivocadoPorque eu tô errado!

Quisiera verme mejorQueria me ver melhor
(Quisiera verme mejor)(Queria me ver melhor)
Pero no me esfuerzo por elloMas eu não me esforço pra isso

Mi casa está tan cerca de la playaMinha casa tão perto da praia
(Playa, tan cerca de la playa)(Praia, tão perto da praia)
¡Nunca lo noté!Eu nunca notei!
Solo necesito un tiempoEu só preciso de um tempo
Que nunca me di a mí mismoQue eu mesmo nunca me dei!

Dime qué tan bueno es suficienteMe diz o que basta ser bom
¡Si a nadie le importó!Se ninguém ligou!!
Intento dormir todos los díasEu tento dormir todo dia
Pero no puedoMas eu não consigo

Dime qué tan bueno es suficienteMe diz o que basta ser bom
¡Si a nadie le importó!Se ninguém ligou!!
Quisiera verme mejorEu queria me ver melhor
Pero no me esfuerzo por elloMas eu não me esforço pra isso

Dime qué tan bueno es suficienteMe diz o que basta ser bom

Quiero sufrir un poco másEu quero sofrer mais um pouco
Para finalmente aceptar que debo irmePra finalmente aceitar que eu tenho que ir
Siempre me siento tan tontoEu me sinto sempre tão bobo
Pero nunca tan João como para no caer nuncaMas nunca tão João a ponto de nunca cair
Cayendo siempre, pero me levantoCaindo sempre, mas levanto
Me siento como Sísifo en esta eterna jornadaMe sinto como Sísifo nessa jornada eterna

Prefiero estar cansado en la maldita camaAntes cansado em cima da porra da cama
Que en paz, enterrado bajo tierraDo que em paz, enterrado embaixo da terra

Perdón papá, no el primeroDesculpa pai, não o primeiro
Sino aquel que me crió toda la vidaMas aquele que me criou a vida inteira
Sé que estoy tan ausenteEu sei que eu ando tão ausente
Como siempre, no te respondoComo sempre eu não te atendo
Siempre metiendo la pataEu sempre fazendo besteira

De vez en cuando aprendemos a ser mejoresA gente, volta e meia, aprende a ser melhor
Y aún así lastimé a la persona que más me amabaE mesmo assim eu magoei a pessoa que mais me amava
Si al menos fuera un poco más decenteSe eu pelo menos fosse um pouco mais decente
No la llamaría mi exEu não chamaria de ex
Pero ahora no puedo hacer nadaMas agora não dá pra fazer nada

El tiempo pasa rápidoO tempo tá passando rápido
Y el reloj me asusta con cada ticE o relógio me assusta a cada tic
Siempre estoy asustadoSempre tô assustado

Me exigen ser perfectoEles me cobram ser perfeito
Odio tanto esa palabra que la arranqué del diccionarioOdeio tanto essa palavra que arranquei do dicionário
No quiero forzarme a tener un flujo específicoEu não quero me forçar a ter um flow específico
A tener una rima más bonitaA ter uma rima mais bonita
O una melodía cantadaOu uma melodia cantada
Quiero rimar como séEu quero rimar como eu sei
Cantar como quieroCantar como eu quero
Si no, esto no valdrá de nadaSe não isso aqui não vai valer de nada