Criaturas

Criaturas

Criaturas

Veo criaturas dentro de mi habitaciónVejo criaturas dentro do meu quarto
Puedo irme de esta casaEu posso ir embora dessa casa
Pero no puedoMas eu não consigo
Tengo miedo y de esos miedos surgieron viciosEu tenho medo e desses medos se criaram vícios
Pero lo superoMas eu venço isso
Como siempre, sabes que lo superoComo sempre, cê sabe que eu venço

Como siempre es fácil, me encanta el riesgoComo sempre é fácil, eu adoro o risco
Quiero irme, finalmente encontrar mi refugioE-e-eu quero ir embora, finalmente achar meu abrigo
Quiero crecer, pero es muy difícilEu quero crescer, mas isso é muito difícil
Quiero dinero, pero odio el compromisoEu quero dinheiro, mas eu odeio compromisso

Sé que nada crece en suelo poco profundoEu sei que nada cresce em solo raso
No se cosechan buenos frutos en huertos abandonadosNão se colhe frutos bons еm pomares abandonados
Presiento la magia, fluir como agua en un arroyoEu presinto a magia, fluir como água em um riacho
Me encuentran, pero luego me escondo de nuevoElеs me acham, mas depois eu me escondo de novo
Como siempre, cometo errores tan tontosComo sempre, cometo erros tão bobos
Si no me gusta, ni yo lo aprueboSe eu não gosto, eu mesmo não aprovo
Luego dicen que soy groseroDepois eles falam que eu sou escroto
Tal vez lo seaTalvez eu seja mesmo

Veo las criaturas dentro, pero desveloVejo as criaturas dentro, mas desvejo
Hago cosas que no me gustan porque necesitoFaço coisas que eu não gosto porque eu preciso
Entierro mis pensamientos, incluso los más insípidosEnterro meus pensamentos, até mesmo os mais insípidos
Cada trago me emborracha, pero así me siento vivoCada gole eu dou um porre, mas assim eu me sinto vivo
(Lo sé)(Eu sei)

Veo criaturas dentro de mi habitaciónVejo criaturas dentro do meu quarto
Puedo irme de esta casaEu posso ir embora dessa casa
Pero no puedoMas eu não consigo
Tengo miedo de que esos miedos se hayan convertido en vicioEu tenho medo desses medos se criaram vício
Pero lo superoMas eu venço isso
Como siempre, sabes que lo superoComo sempre, cê sabe que eu venço

Veo criaturas dentro de mi habitaciónVejo criaturas dentro do meu quarto
Puedo irme de esta casaEu posso ir embora dessa casa
Pero no puedoMas eu não consigo
Tengo miedo de que esos miedos se hayan convertido en vicioEu tenho medo desses medos se criaram vício
Pero lo superoMas eu venço isso
Como siempre, sabes que lo superoComo sempre, cê sabe que eu venço

Como siempre es fácil, como siempre es fácilComo sempre é fácil, como sempre é fácil
En la vida soy Yugi, no pierdo esta barajaNa vida eu sou Yugi, eu não perco esse baralho
Como siempre es fácil, entre dragones y sagradosComo sempre é fácil, entre dragões e sacros
Invoco mi verdad, volteo la cara hacia abajoEu invoco minha verdade, vira a cara pra baixo
Como siempre es fácil, criaturas en la habitaciónComo sempre é fácil, criaturas no quarto
Ofrezco mis sacrificios, invoco a mi magoEu tributo meus encostos, invoco meu mago
Como siempre es fácil, él ataca el pasadoComo sempre é fácil, ele ataca o passado
Y me libera de los problemas que yo mismo creé para míE me livra dos problemas que eu mesmo criei pra mim

Como siempre es fácil, alimentando ideas en mi menteComo sempre é fácil, carburando ideias na minha mente
Un trago de ese suero y ya me adormecíUm gole daquele soro e eu já fiquei dormente
Camino sin mirar hacia los lados, creo que soy videnteEu ando sem olhar pro lado, acho que eu sou vidente
Pero solo creo, porque no lo soyMas eu só acho, porque eu não sou