Better Than This

Mejor Que Esto

Better Than This

Esa pequeña fogata adormiladaThat sleepy little campfire
Hizo pop y crujidoPopped and kinda crackled
Nos estábamos calentandoWe were heating up
Los frijoles con cerdoThe pork and beans
Y Bubba dijoAnd Bubba said
Hombre, no hay nada mejor que estoMan, it don't get any better than this
Si sabes a qué me refieroIf you know what I mean
Nos sentamos allí por un minutoWe sat there for a minute
Escuchando a los grillosListening to the crickets
Pensando que esto era bastante difícil de superarThinking this was pretty hard to beat
Hasta que Junior se levantó'Til Junior stood up
Escupió en el fuego y dijoSpit in the fire and said
Chicos, odio estar en desacuerdoBoys, I hate to disagree

Pero si un autobús lleno de mujeresBut if a busload of women
Mujeres realmente guapasReally good-looking women
De repente llegara aquíJust suddenly pulled in here
Y el viejo Joe T. GarcíaAnd ol' Joe T. Garcia
Apareciera con fajitasShowed up with fajitas
Y un barril de cien galones de cervezaAnd a hundred gallon keg of beer
Y Haggard pasara por aquíAnd Haggard dropped by
Y trajera a Willie con élAnd brought Willie with him
Y comenzaran a tomar pedidosAnd they started taking requests
Ahora no me malinterpreten chicosNow don't get me wrong boys
Esto está bastante bienThis is pretty good
Pero podría ser mejor que estoBut it could get better than this

Si Bill Dance y Hank ParkerIf Bill Dance and Hank Parker
Pasaran flotando en un boteFloated by in a boat
Y se ofrecieran como nuestros guías de pescaAnd volunteered to be our fishing guides
Y Richard PettyAnd Richard Petty
Llegara en el viejo auto 43Pulled up in the old 43 car
Y nos preguntara si queríamos dar una vueltaAnd asked us if we wanted a ride
Todos nos sentaríamosWe'd all sit around
Cantando 'Poncho y Lefty'Singing "Poncho And Lefty"
Jugando póker, fumando puros grandesPlaying poker, smoking big cigars
Ahora no se ofendan todosNow don't take offense y'all
Estoy perfectamente contentoI'm perfectly content
Solo sentado aquí bajo las estrellasJust sitting here under the stars

Pero si un autobús lleno de mujeresBut if a busload of women
Mujeres realmente guapasReally good-looking women
De repente llegara aquíJust suddenly pulled in here
Y el viejo Emeril LagasseAnd ol' Emeril Lagasse
Apareciera con kielbasaShowed up with kielbasa
Y un barril de cien galones de cervezaAnd a hundred gallon keg of beer
Y luego Haggard pasara por aquíAnd then Haggard dropped by
Y trajera a Willie con élAnd brought Willie with him
Y comenzaran a tomar pedidosAnd they started taking requests
Ahora no me malinterpreten chicosNow don't get me wrong boys
Esto está bastante bienThis is pretty good
Pero podría ser mejor que estoBut it could get better than this

Pero si un autobús lleno de mujeresBut if a busload of women
Mujeres realmente guapasReally good-looking women
De repente llegara aquíJust suddenly pulled in here
Y Little Jimmy DickensAnd Little Jimmy Dickens
Apareciera con pollo fritoShowed up with fried chicken
Y un barril de cien galones de cervezaAnd a hundred gallon keg of beer
Merle Haggard pasara por aquíMerle Haggard dropped by
Y trajera a Willie con élAnd brought Willie with him
Y comenzaran a tomar pedidosAnd they started taking requests
Ahora no me malinterpreten chicosNow don't get me wrong boys
Esto está bastante bienThis is pretty good
Pero podría ser mejor que estoBut it could get better than this
Sí, no me malinterpreten chicosYeah, don't get me wrong boys
Esto está bastante bienThis is pretty good
Pero podríaBut it could
ser mejor que estoget better than this