Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.351

I'm Still A Guy

Brad Paisley

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm Still A Guy

When you see a deer you see Bambi and I see antlers up on the wall
When you see a lake you think picnics and I see a large
mouth up under that log. You're probably thinkin' that you're gonna change me. In some ways well maybe you might
Scrub me down, dress me up, oh but no matter what remember I'm still a guy

When you see a priceless French painting and I see a drunk naked girl
You think that riding a wild bull sounds crazy and I'd like to give it a whirl
Well love makes a man do some things he ain't proud of and in weak moment I might walk your sissy dog, hold your purse at the mall but remember I'm still a guy

I'll pour out my heart, hold your hand in the car, write a love song that makes you cry
Then turn right around knock some jerk to the ground 'cause he copped feel as you walk by.

I can hear you now talkin' to your friends sayin', "Yeah girls he's come a long way from draggin' his knuckles and carryin'
a club and buildin' a fire in a cave."
But when you say a back rub means only a back rub then you swat my hand when I try
Well now what can I say at the end of the day,"Honey, I'm still a guy."

And I'll pour out my heart, hold your hand in the car, write a love song that makes you cry
Then turn right around knock some jerk to the ground 'cause he copped feel as you walk by

These days there's dudes gettin' facials, manicured, waxed and botoxed
With deep spray-on tans and creamy lotiony hands you can't gril a tackle box

Yeah, with all of these men linein' up to get neutered it's hip now to be feminized
I don't highlight my hair, I've still got a pair
Yeah, honey I'm still a guy

Oh my eyebrows ain't plucked there's a gun in my truck
Oh thank god, I'm still a guy

Sigo siendo un tipo

Cuando ves un ciervo, tú ves a Bambi y yo veo astas en la pared
Cuando ves un lago, piensas en picnics y yo veo una gran boca bajo ese tronco
Probablemente piensas que me vas a cambiar. En cierto modo, tal vez lo logres
Límpiame, vísteme elegante, oh, pero recuerda que sigo siendo un tipo

Cuando ves una pintura francesa invaluable y yo veo a una chica desnuda ebria
Tú piensas que montar un toro salvaje suena loco y a mí me gustaría intentarlo
El amor hace que un hombre haga cosas de las que no está orgulloso y en un momento de debilidad podría pasear a tu perrito afeminado, sostener tu bolso en el centro comercial, pero recuerda que sigo siendo un tipo

Derramaré mi corazón, sostendré tu mano en el auto, escribiré una canción de amor que te haga llorar
Luego, enseguida, golpearé a algún idiota en el suelo porque te miró de más

Puedo escucharte ahora hablando con tus amigas diciendo: 'Sí chicas, ha recorrido un largo camino desde arrastrar los nudillos y llevar un garrote y construir un fuego en una cueva.'
Pero cuando dices que un masaje de espalda significa solo eso, un masaje de espalda, y me apartas la mano cuando lo intento
Bueno, ¿qué puedo decir al final del día? 'Cariño, sigo siendo un tipo'

Y derramaré mi corazón, sostendré tu mano en el auto, escribiré una canción de amor que te haga llorar
Luego, enseguida, golpearé a algún idiota en el suelo porque te miró de más

Hoy en día hay tipos haciéndose faciales, manicuras, depilados y botoxeados
Con bronceados en spray profundo y manos cremosas y suaves, no puedes asar una caja de aparejos de pesca

Sí, con todos estos hombres haciendo fila para ser castrados, ahora está de moda ser feminizado
Yo no me hago mechas en el cabello, todavía tengo un par
Sí, cariño, sigo siendo un tipo

Oh, mis cejas no están depiladas, hay una pistola en mi camioneta
Oh gracias a Dios, sigo siendo un tipo

Escrita por: Brad Paisley / Kelley Lovelace / Lee Thomas Miller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brad Paisley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección