Avec Toi, Sans Toi

With You, Without You

Tu as vraiment laissé ta marqueYou really left your mark
Sur cette vieille maisonOn this old house
Et ce vieux cœurAnd this old heart
Je te vois partoutI see you everywhere
Et quand je ferme les yeuxAnd when I close my eyes
Tu es toujours làYou're still there
Et je saisAnd I know
Tu veux que je passe à autre choseYou want me to move on
Que je commence une nouvelle vieStart living a new life
Que je compose une nouvelle chansonStart writing a new song
T'inquiète pas, je ne vais pas te demanderDon't worry, I ain't going to ask you
De revenir et de m'aimerTo come back and love me
Bébé, tu n'as pas besoin de le faireBaby you don't have to
Parce que je peux t'aimer, sans toiCuz I can be in love with you, without you

C'est pas si difficile que çaIt's not that hard at all
C'est comme si tu étais en voyageIt's like you're out of town
Juste oublié d'appelerJust forgot to call
Juste parce que tu es partiJust because you walked away
Ça ne veut pas dire que mes sentiments doivent changerDoesn't mean my feelings have to change
Maintenant je saisNow I know
Tu veux que je passe à autre choseYou want me to move on
Que j'arrête de vivre une vieille vieStop living an old life
Que j'arrête de chanter une vieille chansonStop singing an old song
T'inquiète pas, je ne vais pas te demanderDon't worry, I ain't going to ask you
De revenir et de m'aimerTo come back and love me
Bébé, tu n'as pas besoin de le faireBaby you don't have to
Parce que je peux t'aimer, sans toiCuz I can be in love with you, without you

Ohhhh et si tu es parti pour de bonOhhhh and If you're gone for good
J'espère que tu iras loinI hope that you'll go far
Parce que ce que je ressens pour toiCuz how I fell about you
Peu importe où tu esDon't matter where you are

Ouais et je saisYeahhh and I know
Tu veux que je passe à autre choseYou want me to move on
Que je commence une nouvelle vieStart living a new life
Que j'arrête de chanter une vieille chansonStop singing an old song
Mais je peux t'aimerBut I can be in love with you
Peu importe où tu vasNo matter where you go
Peu importe ce que tu faisNo matter what you do
Je peux t'aimer, sans toiI can be in love with you, without you