Le Pantalon

The Pants

36,32 boot cut avec une marque de tabac36,32 boot cut with a skoal ring
Des taches de graisse, des éclaboussures de javel et un trou au genouGrease stains, bleach spots and a hole in the knee
Tu dis que l'homme dans ces Levi's ne prend pas d'ordresYou say the man inside those Levi's don't take orders
Elle devra juste comprendre que tu feras comme bon te sembleShe'll just have to realize you'll do as you damn well please

Tu portes le pantalonYou wear the pants
Bien joué, mon poteBuddy good for you
Je suis tellement impressionnéI'm so impressed
Ouais, superYeah, whoopty-doo
Tu dois savoirYou need to know
Que ça ne fonctionne pas comme çaThat ain't how it works
Ce n'est pas celui qui porte le pantalon,It's not who wears the pants,
C'est celle qui porte la jupeIt's who wears the skirt

Dans le tiroir du haut, de sa commode, il y a des culottesIn the top drawer, of her dresser, there's some panties
Va essayer cette paire violette, avec de la dentelle et des volantsGo try on that purple pair, with lace and frills
Avec tes grandes jambes, parie que tu ne peux pas y entrerWith your big old legs, I bet you can't get in 'em
Avec cette attitude, putain, je parie que tu n'y arriveras jamaisWith that attitude of yours, hell, I bet you never will

Mais tu portes le pantalonBut you wear the pants
Bien joué, mon poteBuddy good for you
Je suis tellement impressionnéI'm so impressed
Ouais, superYeah, whoopty-doo
Tu dois savoirYou need to know
Que ça ne fonctionne pas comme çaThat ain't how it works
Ce n'est pas celui qui porte le pantalon,It's not who wears the pants,
C'est celle qui porte la jupeIt's who wears the skirt

Un grand gaillard comme toi peut probablement soulever 350A big old boy like you can probably bench 350
Une petite comme elle peut à peine soulever la barreA little thing like her can barely lift the bar
Attends juste que cette femme ait mal à la têteJust wait 'til that woman has a headache
Et qu'elle s'asseye les jambes croiséesAnd she sits there with her legs crossed
Eh bien, on va voir à quel point tu es fortWell, we'll see how strong you are

Tu portes le pantalonYou wear the pants
Eh bien, bien jouéWell, good for you
Je suis tellement impressionnéI'm so impressed
Ouais, superYeah, whoopty-doo
Tu dois savoirYou need to know
Que ça ne fonctionne pas comme çaThat ain't how it works
Ce n'est pas celui qui porte le pantalon,It's not who wears the pants,
C'est celle qui porte la jupeIt's who wears the skirt

Tu portes le pantalon,You wear the pants,
Elle portera la jupeShe'll wear the skirt