I'm Gonna Miss Her

Ik Ga Haar Missen

I'm Gonna Miss Her

Nou, ik hou van haarWell I love her
En ik hou van vissenAnd I love to fish
Ik breng de hele dag door op dit meerI spend all day out on this lake
En de hel is alles wat ik vangAnd hell is all I catch
Vandaag stond ze me op te wachten bij de deurToday she met me at the door
Ze zei dat ik moest kiezenSaid I would have to choose
Als ik vandaag dat visplekje aanraakIf I hit that fishin hole today
Zou ze al haar spullen inpakkenShe'd be packin all her things
En ze zou voor de middag weg zijnAnd she'd be gone by noon

Nou, ik ga haar missenWell, I'm gonna miss her
Als ik thuis komWhen I get home
Maar op dit moment ben ik op deze oeverBut right now I'm on this lakeshore
En ik zit in de zonAnd I'm sittin in the sun
Ik weet zeker dat het me zal rakenI'm sure it'll hit me
Als ik vanavond door die deur loopWhen I walk through that door tonight
Dat ik haar ga missenThat I'm gonna miss her
Oh, kijk daar, ik heb beetOh, lookie there, I've got a bite

Nu is er een kans dat als ik opschietNow there's a chance that if I hurry
Ik haar kan smeken om te blijvenI could beg her to stay
Maar dat water is perfectBut that water's right
En het weer is geweldigAnd the weather's perfect
Geen idee wat ik vandaag kan vangenNo tellin' what I might catch today

Nou, ik ga haar missenWell, I'm gonna miss her
Als ik thuis komWhen I get home
Maar op dit moment ben ik op deze oeverBut right now I'm on this lakeshore
En ik zit in de zonAnd I'm sittin in the sun
Ik weet zeker dat het me zal rakenI'm sure it'll hit me
Als ik vanavond door die deur loopWhen I walk through that door tonight
Dat ik haar ga missenThat I'm gonna miss her
Oh, kijk daar, ik heb beetOh, lookie there, I've got a bite