Hard To Be A Husband / Hard To Be A Wife

Hard To Be A Marido/Difícil To Ser Un Esposa

Hard To Be A Husband / Hard To Be A Wife

No creerías el número de veces que he oído decir a alguienYou wouldn't believe the number of times I've heard somebody say
¿Cómo es que un tipo, un príncipe guapo, no te ha arrasado?How come some guy, some handsome prince, hasn't swept you away
Pero me voy en ese autobús turístico, una ciudad diferente cada nocheBut I take off on that tour bus, a different city every night
Y hacer lo que me gusta hacer hace difícil ser una esposaAnd doing what I love to do makes it hard to be a wife

No creerías el número de veces que me han preguntado esoYou wouldn't believe the number of times I've been asked that myself
La gente no puede entender por qué un corazón como el mío sigue en el estanteFolks can't understand why a heart like mine is still on the shelf
Pero estoy casada con mi música y he sido la mayor parte de mi vidaBut I'm married to my music and I have been most my life
Eso hace que sea difícil ser un maridoThat makes it hard to be a husband
Hace que sea difícil ser una esposaIt makes it hard to be a wife
Porque prefiero jugar al Grand Ole OpryCause I'd rather play the Grand Ole Opry
Que salir a cenar y ver una películaThan go out to dinner and a movie
Ahora mismo no estoy pensando en una familia propiaRight now I'm not thinkin' bout a family of my own
Porque la banda está en el escenario y llego tarde a mi showCause the band's on stage and I'm late for my show

Hay gente que piensa que falta mi vidaThere's folks who think my life is lacking
Porque mi tiempo en casa generalmente se gasta empacandoCause my time at home is usually spent packing
Puedes asumir que no tengo ni idea de lo que se trata el amorYou might assume that I don't' have a clue what love's about
Oh, pero conozco el amorOh, but I know love
De eso no tengo ninguna dudaOf that I have no doubt
Porque no creerías lo que se siente al oír a alguien decirCause you wouldn't believe the way it feels to hear somebody say
Tu canción significa mucho para míYour song sure means a lot to me
Me llevó a través de un día muy duroIt got me through a real tough day
Y si escuchar palabras así significa renunciar a mi vida socialAnd if hearing words like that means giving up my social life
Entonces tengo todos los amigos que necesito en la primera filaThen I've got all the friends I need on that front row
Y tengo todos los amigos que necesito en esa fila de atrásAnd I've got all the friends I need on that back row
Y no podemos ver a esa gente a menos que nunca estemos en casaAnd we can't see those folks unless we're never home
Y eso hace que sea difícil ser una esposaAnd that makes it hard to be a wife
Y difícil ser un maridoAnd hard to be a husband
Y difícil ser una esposaAnd hard to be a wife