River Bank

Banco del río

River Bank

¡Allá vamos!Here we go!

Bueno, gané dos dólares en un boleto de raspaditaWell, I won two dollars on a scratch-off ticket
Así que volví al mostrador y compré dos más con esoSo I went back to the counter and I bought two more with it
Y, gané diez dólares y eso fue justoAnd I, won ten bucks and that was just right
Así que compré un six pack y una bolsa de hieloSo, I bought a six pack and a bag of ice
Sabes, incluso si nuestra suerte cambia y esto es todo lo que tenemosYa know even if our ship came in and this is all we got
No es como si realmente necesitáramos un yate de un millón de dólares, porqueIt ain't like we really need a million dollar yacht, cause

Tenemos una cámara de llantaWe got an inner tube
Tenemos un enganche de remolqueWe got a trailer hitch
Estamos cerca del río y lejos de ser ricosWe're near the river and far from rich
Pero nos tenemos el uno al otro y gasolina en el tanqueBut we have got each other and gas in the tank
Nos reímos todo el camino hasta el banco del ríoWe're laughing all the way to the river bank

Aún así, ¿te imaginas si alguna vez lo logramos?Still, can you imagine if we ever struck it
Tomaría tequila, exprimiría una lima y lo chuparíaI'd go shoot tequila, take a lime and suck it
Y le diríamos a nuestros jefes que hagan lo mismoAnd we'd tell our bosses they can do the same
Encontraríamos un gran crucero y compraríamos todo el paqueteWe'll find a big cruise ship and buy the whole bang thing
Navegaríamos por el mundo y llegaríamos a la orilla en un boteWe'd sail around the world and go to shore in a dingy
Pero hasta que ese sueño se haga realidad, ¿por qué no agarras tu bikini... porqueBut 'till that dream comes true why don't ya grab your bikini... 'cause

Sin importar cómo vaya (pase lo que pase)However it goes (whatever happens)
Lo tenemos hecho (con estas gafas de sol)We've got it made (in these shades)
Porque, cariño, podemos flotar (detrás del bote)'Cause, baby, we can float (behind the boat)
Y podemos surfear una olaAnd we can ride a wave

Tenemos una cámara de llantaWe got an inner tube
Tenemos un enganche de remolqueWe got a trailer hitch
Estamos cerca del río y lejos de ser ricosWe're near the river and far from rich
Pero nos tenemos el uno al otro y gasolina en el tanqueBut we have got each other and gas in the tank
Y es un hermoso día...And it's a beautiful day...
Nos reímos todo el camino hasta el banco del ríoWe're laughing all the way to the river bank