Stubborn Angels

Sture Engel

Stubborn Angels

Leere FlaschenEmpty bottles
Ein KartonA cardboard box
Diese zerbrochenen TräumeThese shattered dreams
Diese vermüllte Straße, dieser kaputte BlockThis littered street, this broken block
Lastet schwer auf deinem HerzenIs heavy on your heart

Doch eines ist klarBut one thing is clear
Du willst die Welt rettenYou wanna save the world
Du solltest hier anfangenYou oughta start here
Du bist einen langen Weg gegangenYou've come a long way
Ja, du bist gesegnet wordenYeah, you've been blessed
So einen langen Weg, jetzt geh den RestSuch a long way, now go the rest

Die zerfetzten Flügel sturer EngelThe tattered wings of stubborn angels
Haben dich hierher gebrachtHave flown you here
Jetzt dreh die Dinge umNow, turn the tables
Werde einer dieser unermüdlichen SeelenBecome one of those relentless souls
Weigere dich, fallen zu lassenRefuse to let you fall
Weigere dich, loszulassenRefuse to let you go

Komm schon, du wusstestCome on, you knew
Du würdest es nie schaffenYou were never gonna make it through
Als alle anderen aufgegeben habenWhen everybody else gave up on you
Sie haben dich durch die Feuer der Hölle geführtThey walked you through the fires of hell
Jetzt sei du jemandes sturer EngelNow, you be someone else's stubborn angel

Denk an all die ZeitenThink about all the times
Als du eine verlorene Sache warstYou were a cause lost
Eine schlechte Wette, voller Bedauern, ein langer SchussA bad bet, full of regret, a long shot
Ja, du kannst reden, und das ist in OrdnungYeah, you can talk the talk, and that's just fine
Aber jetzt musst du auch handelnBut now you need to walk the walk
Und vielleicht ein paar Stoppschilder überfahrenAnd maybe run a few stop signs

Denn die zerfetzten Flügel sturer EngelBecause tattered wings of stubborn angels
Haben dich hierher gebrachtHave flown you here
Jetzt dreh die Dinge umNow, turn the tables
Werde einer dieser unermüdlichen SeelenBecome one of those relentless souls
Weigere dich, fallen zu lassenRefuse to let you fall
Weigere dich, loszulassenRefuse to let you go

Komm schon, du wusstestCome on, you knew
Du würdest es nie schaffenYou were never gonna make it through
Als alle anderen aufgegeben habenWhen everybody else gave up on you
Sie haben dich durch die Feuer der Hölle geführtThey walked you through the fires of hell
Jetzt sei du jemandes sturer EngelNow, you be someone else's stubborn angel

Worauf wartest du? (Worauf wartest du?)What are you waiting for? (What are you waiting for?)
Du willst diesen Ort reparierenYou wanna fix this place
Dreh die Dinge umTurn the tables
Diese Welt könnte mehr gebrauchenThis world could use some more
Sture EngelStubborn angels

Die Art, die dich durchgebracht hatThe kind that saw you through
Als alle anderen aufgegeben habenWhen everybody else gave up on you
Sie haben dich durch die Feuer der Hölle geführtThey walked you through the fires of hell
Jetzt sei du jemandes sturer EngelNow, you be someone else's stubborn angel

Zerfetzte Flügel sturer EngelTattered wings of stubborn angels
Haben dich hierher gebrachtHave flown you here
Jetzt dreh die Dinge umNow, turn the tables
Werde einer dieser unermüdlichen SeelenBecome one of those relentless souls
Weigere dich, fallen zu lassenRefuse to let you fall
Weigere dich, loszulassenRefuse to let you go

Dreh die Dinge umTurn the tables
Diese Welt könnte mehr gebrauchenThis world could use some more
Sture EngelStubborn angels