Total Mistake

Erreur Totale

Total Mistake

Cette fille pour qui je t'ai quittéThat girl I left you for
(Erreur totale)(Total mistake)
Je me suis rendu compte trop tardI realized too late
(Juste comme tu l'as dit)(Just as you said)
Elle m'a fait me détester, me détesterShe made me hate myself, hate myself
Elle m'a fait me détester, me détesterShe made me hate myself, hate myself
Erreur totaleTotal mistake
(Juste comme tu l'as dit)(Just as you said)
Erreur totaleTotal mistake

Il n'y a pas de cœur briséThere′s no bleeding heart
Pas de tragédieNo tragedy
Juste des conneries que j'ai faitesJust stupid things I've done
Qui m'ont amené iciThat brought me here
J'en paie le prix chaque jour, chaque jourI pay for them everyday, everyday
J'en paie chaque jour, chaque jourI pay everyday, everyday
(Juste comme tu l'as dit)(Just as you said)
Elle m'a fait me détester, me détesterShe made me hate myself, hate myself
Elle m'a fait me détester, me détesterShe made me hate myself, hate myself
Erreur totaleTotal mistake
Juste comme tu l'as ditJust as you said
Erreur totaleTotal mistake

La fille pour qui je t'ai quittéThe girl I left you for
N'était rien comme toiWas nothing like you
Et j'étais perdu et j'étais jeuneAnd I was lost and I was young
Et j'ai dû choisirAnd I had to choose
J'en paie le prix chaque jour, chaque jourI pay for it everyday, everyday
J'en paie chaque jour, chaque jourI pay everyday, everyday
J'ai choisi quelqu'un de nouveauI chose someone new
J'en paie le prix chaque jour, chaque jourI pay for it everyday, everyday
J'en paie chaque jourI pay everyday
Pour ne pas t'avoir choisiFor not choosing you

Erreur totaleTotal mistake
(Juste comme tu l'as dit)(Just as you said)
Erreur totaleTotal mistake
Je paie pour ça chaque jour, chaque jourBeen paying for it everyday, everyday
Je paie chaque jourBeen paying everyday
Chaque putain de jourEvery fuckin' day
(Erreur totale)(Total mistake)
(Juste comme tu l'as dit)(Just as you said)