Sorozat

Serie

Sorozat

SerieSorozat

¿Qué pasará si no tiene finMi lesz ha nem lesz vége
Para el 2017S 2017-re
Tu serie fluye interminablementeVég nélkül hömpölyög a sorozatod
Las imágenes te rodeanKörbefonnak a képek
Profundamente arraigadasTúl mélyre érnek
En ti, pero viven el mañana sin tiBenned, de nélküled élik a holnapot

Escóndete, todo es en vanoRejtőzz, minden hiába
Puedes disfrazarteÖltözhetsz álruhába
Ya no hay nada que te tienteMár semmi nincsen ami megkísért
Te golpeas a ti mismo para llorarMegvereted magad, hogy sírhass
Te deslizas para escribir un poemaLecsúszol, hogy verset írhass
Sabes todo, sin entender nadaMindent tudsz, anélkül, hogy értenéd

Y cuando llega la mañanaÉs mikor itt a reggel
Te das cuenta de que no se ha perdidoRájössz, hogy nem veszett el
Solo hay una maldición sobre ti tambiénCsak rajtad is valami átok ül
Pero la vida es demasiado peligrosaDe túl veszélyes az élet
Demasiado caprichosaTúl szeszélyes
Quien teme, solo huyeAki fél, csak az menekül

La luz del oeste entre las víasSínek közt nyugat fénye
No atrae el final del túnelNem vonz az alagút vége
Los días mejoresA jobb napok
El antiguo fuego ya no está en tiNincs benned a régi tűz már
Inútiles ventanas que miran al ríoHiába a folyóra néző ablakok

Las cuatro paredes se han cerrado definitivamenteBezárt a négy fal végleg
No hay finales de serieNincsenek sorozatvégek
El amanecer de siete brazos te atormentaHétágú hajnal kínoz
Pero no vives cerca del puenteDe nem laksz közel a hídhoz
Que te llevará de vuelta a tus sueñosAmi visszavisz majd az álmaidhoz

¿Qué pasará si no tiene finMi lesz ha nem lesz vége
Para el 2017S 2017-re
Tu serie fluye interminablementeVég nélkül hömpölyög a sorozatod
Las imágenes te rodeanKörbefonnak a képek
Profundamente arraigadasTúl mélyre érnek
En ti, pero viven el mañana sin tiBenned, de nélküled élik a holnapot
Podrías ir lejos, muy lejosMehetnél messze/messze
Al sur, o a los maresDélre, vagy tengerekre
Pero sigues adelanteDe te folytatod
Ya no tienes ansias de aventuraNincs benned már kalandvágy
Inútiles ventanas que miran al ríoHiába folyóra néző ablakok