Újra

Otra vez

Újra

Otra vezÚjra

Otra vez me encuentro en el círculoÚjra beálltam hát a körbe
Mis piernas aún tiemblan, pero mis manos están en puñoA lábam még remeg, de a kezem ökölbe
Aprieto como si hubieraSzorítom, mintha lenne
Una razón para luchar tambiénNekem is okom még a küzdelemre

Levanto ahora mi rostroFelemelem most az arcom
Mi pluma, como si fuera mi espadaA tollamat, mintha a kardom
La sumerjo en sangreLenne, úgy mártom a vérbe
Solo espero que este no sea el finalCsak ne ez legyen a vége

Todo cambió esta nocheMegváltozott minden az éjjel
Lo más importante aún no lo he dichoA legfontosabbat nem mondtam még el
Daría todo por elloMindenem odaadom érte
Solo que no termine aúnCsak addig még ne legyen vége

Cuando me encuentreAmikor majd rám talál
Y la Muerte me llameÉs így szólít meg a Halál
'Reúne algunos recuerdos,"Szedd össze pár emléked,
¡Finalmente he venido por ti!'eljöttem végre érted!"

Y allí estaré con los ojos cerradosés ott állok majd behunyt szemmel
Como si ya no pudiera hablarmint aki már szólni sem mer
No pude despedirme de tihogy el sem köszönhettem tőled
He desperdiciado todo mi tiempoelpazaroltam minden időmet

Solo que no termine asícsak ne így legyen a vége
Haré todo por ellomegteszek mindent érte
Algún día entenderásegyszer majd te is megérted
Cuánto te amohogy mennyire szeretlek téged