El Lante

De Verkeerde

El Lante

(Dit is de smaak)(Este es el sabor)
(Van de straatcumbia)(De la cumbia callejera)
(Van de hand van de echte makers)(De la mano de sus auténticos creadores)
(Juanchi en zijn groep Pala Ancha)(Juanchi y su grupo Pala Ancha)
(Voor alle meiden uit de rosse buurt)(Para todas las chicas de la zona roja)
(Met veel liefde)(Con mucho cariño)

Ik kwam aan met mijn rommelVenía con mi cachivache
Over de verzamelweg van 202Por la colectora de 202
Opeens zie ik op een hoekDe pronto miro en una esquina
Dat er een paar meiden staanQue hay un par de minas
En eentje roept meY una me llamó
Ze had een beetje een mannengezichtTenía como cara de hombre
Ik vroeg haar naam en ze antwoorddePregunté su nombre y me respondió
Ze noemen me Josefina, maar de waarheid isA mí me dicen Josefina, pero la verdad
Dat ik Ramón heetQue me llamo Ramón

(Jij hebt me bedrogen, Josefina)(Me engañaste Josefina)
(Jij hebt me echt bedrogen)(Me re engañaste)
(Jij heet Ramón)(Ramón te llamas)
(Ramón José)(Ramón Jose)

Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was, maar ze was een manPensé que era una mina, pero ella era un varón
Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was en ze heet RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was, maar ze was een manPensé que era una mina, pero ella era un varón
Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was en ze heet RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

(Jij hebt me bedrogen, Josefina)(Me engañaste Josefina)
(Jij heet Ramón)(Te llamas Ramón)
(En wat is deze gekte?)(¿Y esta manija para qué es?)

(Pala, Pala, Pala Ancha)(Pala, Pala, Pala Ancha)

Ik kwam aan met mijn rommelVenía con mi cachivache
Over de verzamelweg van 202Por la colectora de 202
Opeens zie ik op een hoekDe pronto miro en una esquina
Dat er een paar meiden staanQue hay un par de minas
En eentje roept meY una me llamó
Ze had een beetje een mannengezichtTenía como cara de hombre
Ik vroeg haar naam en ze antwoorddePregunté su nombre y me respondió
Ze noemen me Josefina, maar de waarheid isA mí me dicen Josefina, pero la verdad
Dat ik Ramón heetQue me llamo Ramón

(Dat Ramón heeft me bedrogen)(Me garcó el Ramón ese)
(Het was niet Josefina)(No era Josefina)
(Gay)(Gay)

Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was, maar ze was een manPensé que era una mina, pero ella era un varón
Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was en ze heet RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was, maar ze was een manPensé que era una mina, pero ella era un varón
Ik heb een bedrog ondergaan, mijn mooie JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Ik dacht dat het een meid was en ze heet RamónPensé que era una mina y se llama Ramón