Nuestra Ilusión

Notre Illusion

Nuestra Ilusión

Quand je te regarde, c'est incroyableCuando te miro parece mentira
Je n'arrive pas à croire que tu sois iciNo puedo creerlo que tu estés aquí
Toi, un homme marié avec des enfantsSiendo un hombre casado con hijos
Ça t'est égal, tu m'aimes comme çaIgual no te importa me querés así

Quand tu m'embrasses, tu touches mon âmeCuando me besas me tocas el alma
Je trouve le calme, je vis pour toiEncuentro la calma, vivo por ti
Je souffre de ne pas te voir, je ne veux pas te perdreSufro al no verte, no quiero perderte
La maîtresse parfaite, tu m'as rendu heureuxLa amante perfecta me has hecho feliz

Si je pouvais écrire un livreSi yo pudiera escribir un libro
Sur notre romance, sur ce grand amourDe nuestro romance de este gran amor
Je l'écrirais en lettres très grandesLo escribiría con letras muy grandes
Dans un coin de mon cœurEn algún espacio de mi corazón

Je préfère continuer d'avancerYo prefiero seguir adelante
Avec notre romance, avec notre illusionCon nuestro romance, con nuestra ilusión
Que personne ne sache que nous sommes amantsQue nadie sepa que somos amantes
Que personne ne découvre ce grand amourQue nadie se entere de este gran amor

Cette chanson va avec beaucoup d'affection pour le véritable amour de ma vieEste canción va con mucho cariño para el autentico amor de mi vida
Pour toi Romi, de la part de Pala AnchaPara vos Romi, de parte de Pala Ancha

Aimons-nous comme çaAmémonos así
Dans cette chambreEn esta habitación
Nue pour moiDesnuda para mi
Tremblant de passionTemblando de pasión

Témoins, juste le soleilTestigos, solo el Sol
La lumière, l'obscuritéLa luz, la oscuridad
Je te veux pour moiTe quiero para mi
Ma véritable amanteMi amante de verdad

On continue de vous présenter la cumbia de rueLes seguimos presentando la cumbia callejera
Pala, pala, ¡Pala Ancha!Pala, pala, ¡Pala Ancha!

Quand je te regarde, c'est incroyableCuando te miro parece mentira
Je n'arrive pas à croire que tu sois iciNo puedo creerlo que tu estés aquí
Toi, un homme marié avec des enfantsSiendo un hombre casado con hijos
Ça t'est égal, tu m'aimes comme çaIgual no te importa me querés así

Quand tu m'embrasses, tu touches mon âmeCuando me besas me tocas el alma
Je trouve le calme, je vis pour toiEncuentro la calma, vivo por ti
Je souffre de ne pas te voir, je ne veux pas te perdreSufro al no verte, no quiero perderte
La maîtresse parfaite, tu m'as rendu heureuxLa amante perfecta me has hecho feliz

Si je pouvais écrire un livreSi yo pudiera escribir un libro
Sur notre romance, sur ce grand amourDe nuestro romance de este gran amor
Je l'écrirais en lettres très grandesLo escribiría con letras muy grandes
Dans un coin de mon cœurEn algún espacio de mi corazón

Je préfère continuer d'avancerYo prefiero seguir adelante
Avec notre romance, avec notre illusionCon nuestro romance, con nuestra ilusión
Que personne ne sache que nous sommes amantsQue nadie sepa que somos amantes
Que personne ne découvre ce grand amourQue nadie se entere de este gran amor

¡Pala Ancha!¡Pala Ancha!

Aimons-nous comme çaAmémonos así
Dans cette chambreEn esta habitación
Nue pour moiDesnuda para mi
Tremblant de passionTemblando de pasión

Témoins, juste le soleilTestigos, solo el Sol
La lumière, l'obscuritéLa luz, la oscuridad
Je te veux pour moiTe quiero para mi
Ma véritable amanteMi amante de verdad