Reckless Heart

Unbesonnenes Herz

Reckless Heart

Wie ein Sänger in einem anderen LiedLike a singer in a different song
Lass mich dir von einer Liebe erzählen, die vergangen istLet me tell you ‘bout a love that’s gone
Man muss sie nicht sehen, kann sie aber nicht verbergenDon’t have to see it but just can’t hide
Du willst nicht darüber hörenYou don’t wanna hear about it

Ich weiß, du hattest es schwer, doch du bist so starkI know you’ve had it rough, but still you’re so tough
Du hattest es mies, doch das reicht nicht ausYou’ve had it bad, but still it ain’t enough
Du hast keine Angst, du bist eine echte ÜberlebenskünstlerinYou’re not afraid, you’re a real survivor
Mitten in der Nacht bist du der FunkenzünderIn the middle of the night, you’re the flame igniter

Er sagt, Baby, du weißt, es ist vorbeiHe’s saying baby you know it’s over
Doch du willst es nicht wissenBut you don’t wanna know
Du sagst, Liebe ist ein Spiel, das du spielstYou’re saying love is a game you play it
Doch jeder weiß esBut everybody knows

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du setzt alles auf einen Schuss ins DunkelYou bet it all on a shot in the dark
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Sag mir, wann wirst du lernen, das Feuer brenntTell me when you gonna learn, the fire it burns
Was dich nicht umbringt, wird trotzdem wehtunWhat doesn’t kill you is still bound to hurt
Du hast keine Angst, so gehst du deinen WegYou’re not afraid, it’s the way you’re going
Wie oft kann ein Herz gebrochen werdenHow many times can a heart be broken

Du sagst, Liebe ist ein Spiel, das du spielstYou’re saying love is a game you play it
Doch jeder weiß esBut everybody knows

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du setzt alles auf einen Schuss ins DunkelYou bet it all on a shot in the dark
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Ja, du hast esYes you got it

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du setzt alles auf einen Schuss ins DunkelYou bet it all on a shot in the dark
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du setzt alles auf einen Schuss ins DunkelYou bet it all on a shot in the dark
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart

Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
So unbesonnenSo reckless
Du hast ein unbesonnenes HerzYou got a reckless heart
Ein unbesonnenes HerzA reckless heart