Bloodsuckers

Chupasangres

Bloodsuckers

Hubo una vez un tiempo en que la gente era gloriosa y libreOnce there was a time when the people were glorious and free
La riqueza y la suerte deberían ser su destinoRichness and luck should be their destiny
Los cruzados del 'Gran Hermano' vinieron más allá de los siete mares“Big brother’s” crusaders came beyond the seven seas
Saquearon esta tierra y trajeron la miseriaLooted this land and brought the misery

Vivíamos en una dictadura democráticaWere living in a democratic dictatorship
Somos controlados y gobernados por títeres sin cerebroWe get controlled and ruled by brainless puppets
Estos títeres sin cerebro traicionaron y vendieron la tierraThese brainless puppets betrayed and sold the land
Estos títeres sin cerebro hacen promesas y dinero al mundo enteroThese brainless puppets give promises and money to the whole world
Por eso estamos endeudadosThat’s why we are in debt

Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers
Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers

¿Quién le dice a los títeres que pagamos al mundo?Who tells the puppets we pay to the world
Pagamos por los títeres y la 'tierra santa'We pay for the puppets and the “holy land”
Estos títeres sin cerebro saquean nuestras seguridades socialesThese brainless puppets plunder our social securities
Necesitamos nuestro dinero de vueltaWe need our money back
Necesitamos nuestro dinero de vueltaWe need our money back
Ustedes, ratas apestosas, por eso estamos endeudadosYou smelly rats that’s why we are in debt

Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers
Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers
Hay una diferencia entre el pasado y hoyThere’s a difference between the past and today

Una conciencia culpable habla en nuestras mentesA guilty conscience they talk in our minds
Estos chupasangres obtienen ganancias con guerras y crímenesThese bloodsuckers make profit by wars and
Estos títeres sin cerebroCrimes these brainless puppets
Los secuaces del 'Gran Hermano' engañan y mientenHenchmen of “big brother” cheat and lie

Devuelvan el paísGive the country back
Devuelvan la libertadGive the freedom back
Ustedes, ratas apestosasYou smelly rats
Por eso estamos endeudadosThat is why we are in debt

Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers
Pagamos nuestra deuda, chupasangresWe pay our debt, bloodsuckers