Estou Farto

Estoy Harto

Estou Farto

Estoy harto del fanatismo religiosoEstou farto do fanatismo religioso
Estoy harto del fútbol contagiosoEstou farto do futebol contagioso
Estoy harto de la alienación de esta clausuraEstou farto da alienação dessa clausura
Estoy harto del pecado por la usuraEstou farto do pecado pela usura

Estoy harto del crecimiento que se interrumpeEstou farto do crescimento que se interrompe
Estoy harto del artista que se corrompeEstou farto do artista que se corrompe
Estoy harto de este sistema políticoEstou farto desse sistema político
Del olvido al paralíticoDo esquecimento ao paralítico

Estoy harto de estos versos tan adversosEstou farto desses versos tão adversos
Estoy harto del archivamiento de estos procesosEstou farto do arquivamento desses processos
Estoy harto de tanto absorciónEstou farto de tanto absorvimento
De naranjas en destituciones en el parlamentoDe laranjas em cassações no parlamento

Estoy harto de un pueblo ilusionadoEstou farto de um povo iludido
Estoy harto de un pueblo callado y aturdidoEstou farto de um povo mudo e aturdido
Estoy harto del ave bala revividaEstou farto da ave bala revivida
De perforaciones desgarrando la vidaDe perfurações rasgando a vida

Estoy harto de haber nacido con tanta culpaEstou farto de ter nascido com tanta culpa
Estoy harto de ser solo visto con una lupaEstou farto de ser só visto com uma lupa
Estoy harto de estar siempre al margenEstou farto de estar sempre à margem
Estoy harto de la cinta negra en la imagenEstou farto da tarja preta na imagem
Estoy harto de favelas multiplicándoseEstou farto de favelas se multiplicando
De las manos, los pies, la voz mutilándoseDas mãos, dos pés, da voz se mutilando

Estoy harto del samba, el carnaval nuestro opioEstou farto do samba, o carnaval o nosso ópio
Por aliviar nuestro odioPor aliviar o nosso ódio
Estoy harto de tantas hipocresíasEstou farto de tantas hipocrisias
Estoy harto de la alabanza de las cerveceríasEstou farto da louvação das cervejarias
Estoy harto del error cubierto de golpesEstou farto do erro coberto de sovas
Estoy harto de niños en esas fosasEstou farto de crianças nessas covas

Estoy harto de no ser ancho ni profundoEstou farto de não ser largo nem fundo
Estoy harto de este latifundioEstou farto deste latifúndio
Estoy harto de este mundo ebrio y caducoEstou farto desse mundo ébrio e caduco
Estoy harto de este presente, este infuturoEstou farto desse impresente, esse infuturo

Estoy harto de este color opacoEstou farto dessa cor opaca
Estoy harto de este gusano que me atacaEstou farto desse verme que me ataca
Estoy harto de sobrevivir de mandacaruEstou farto de sobreviverem de mandacaru
Estoy harto de la multiplicación de jeca tatuEstou farto da multiplicação de jeca tatu
Estoy harto de los puristas juzgando mi escrituraEstou farto dos puristas julgarem a minha escrita
Estoy harto de esta libertad que se creeEstou farto dessa liberdade que se acredita
Estoy harto del embotellamiento aéreoEstou farto do engarrafamento aéreo
De los partidos políticos amando este criterioDos partidos políticos amarem esse critério

Estoy harto de los incentivos fiscalesEstou farto dos incentivos fiscais
Estoy harto del esclavismo en los cañaveralesEstou farto do escravismo nos canaviais
Estoy harto de mis poemas metrificadosEstou farto dos meus poemas metrificados
Estoy harto de mis versos petrificadosEstou farto dos meus versos petrificados
Estoy harto de mi lirismo contenido andando a la derivaEstou farto de meu lirismo comedido andando a esmo
Estoy harto de mí mismoEstou farto de mim mesmo

CoroRefrão

Estoy harto, estoy harto, estoy hartoEstou farto, estou farto, estou farto