Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 396

Delírio da ruína (Barroca)

Palafita

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Delírio da ruína (Barroca)

Se a injustiça não se resolve
Então, quem é que nos move?
Os grãos do meu lirismo?
O amor à pátria?
O nosso idealismo?
Ou o combate a mentira que nos dissolve?

Que ato desumano persiste em nós?
Que canto existe por trás da voz?
Que esperança ainda revela alguma atitude?
Que doença se disfarça de saúde?

Que medo pode levar ao delírio da ruína?
Que inveja faz a burrice ficar eternizada?
Quem denuncia o horror como rotina?
Que interpretação vai além de nossas palavras?

Refrão

Não quero bancar o sensível
Não quero bancar o pessimista
Não quero atingir o impossível
Não quero inibir o moralista

Que utopia parece ser possível?
Que poesia está no olhar do povo?
Quem escreve para atingir o impossível?
Qual papa você queria que estivesse morto?

Que doutrina ensina a nos salvar?
Que consciência eu tenho sobre mim?
Que paciência me faz esperar?
Em que verdade eu vou acreditar?
Será que é o fim do fim?

Por que os cristãos não falam em revolução?
Não demonstram nenhum sentimento de culpa?
Será que é inútil defender a razão?
Ou a pergunta é a resposta que deturpa? não!

Refrão

Não quero bancar o sensível
Não quero bancar o pessimista
Não quero atingir o impossível
Não quero inibir o moralista

Delirio de la ruina (Barroca)

Si la injusticia no se resuelve
Entonces, ¿quién nos mueve?
¿Los granos de mi lirismo?
¿El amor a la patria?
¿Nuestro idealismo?
¿O la lucha contra la mentira que nos disuelve?

¿Qué acto deshumano persiste en nosotros?
¿Qué canto existe detrás de la voz?
¿Qué esperanza aún revela alguna actitud?
¿Qué enfermedad se disfraza de salud?

¿Qué miedo puede llevar al delirio de la ruina?
¿Qué envidia hace que la estupidez quede eternizada?
¿Quién denuncia el horror como rutina?
¿Qué interpretación va más allá de nuestras palabras?

Coro

No quiero pretender ser sensible
No quiero pretender ser pesimista
No quiero alcanzar lo imposible
No quiero inhibir al moralista

¿Qué utopía parece ser posible?
¿Qué poesía está en la mirada del pueblo?
¿Quién escribe para alcanzar lo imposible?
¿Qué papa te gustaría que estuviera muerto?

¿Qué doctrina enseña a salvarnos?
¿Qué conciencia tengo sobre mí mismo?
¿Qué paciencia me hace esperar?
¿En qué verdad voy a creer?
¿Será el fin del fin?

¿Por qué los cristianos no hablan de revolución?
¿No muestran ningún sentimiento de culpa?
¿Será inútil defender la razón?
¿O la pregunta es la respuesta que distorsiona? ¡no!

Coro

No quiero pretender ser sensible
No quiero pretender ser pesimista
No quiero alcanzar lo imposible
No quiero inhibir al moralista


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Palafita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección