Mais

Más

Mais

Ya no puedo másEu não posso mais
No siento paz en mi corazónNão sinto paz em meu coração
Que transita en la oscuridadQue transita na escuridão
Y me dice nunca másE me diz nunca mais
Pensé que sería mejorPensei que seria melhor
Si no hubiera más alienaciónSenão houvesse mais alienação
Pero vi que el polvo y la cenizaDaí vi que a poeira e o pó
No brotan de las manosNão brotam de mãos

CoroRefrão

No quiero más lo que encontraría más tardeNão quero mais o que encontraria mais tarde
No cantaría esta canción si no hubiera verdadNão cantaria esta canção se não houvesse verdade
Me encuentro aquí, desencontradoMe encontro aqui, desencontrado
No sé qué pasa a mi alrededorNão sei o que acontece a minha volta
Si estoy cansado, desesperado, desgarradoSe estou cansado, desesperado, dilacerado
No sé, no séNão sei, não sei

Pero si otro día entonces es igual a ayerMas se outro dia então for igual a ontem
Que desperté con la tristeza en mi carneQue acordei com a tristeza na minha carne
O será igual a mañanaOu será igual a amanhã
Quiero dormir un poco másQuero dormir mais um pouco
Y tener un bello sueñoE dormir um belo sono
Experimentando las premisasVivenciando as premissas
Observando el verso que no versaObservando o verso que não versa
Lamentando el trabajo de las misasLamentando o labor das missas
Y el teatro que ya no tiene más obrasE o teatro que não tem mais peças
No paranNão param
No van a volver másNão vão mais voltar
No van a volver másNão vão mais voltar

CoroRefrão

No quiero más lo que encontraría más tardeNão quero mais o que encontraria mais tarde
No cantaría esta canción si no hubiera verdadNão cantaria esta canção se não houvesse verdade
Me encuentro aquí, desencontradoMe encontro aqui, desencontrado
No sé qué pasa a mi alrededorNão sei o que acontece a minha volta
Si estoy cansado, desesperado, desgarradoSe estou cansado, desesperado, dilacerado
No sé, no séNão sei, não sei