Ecoute, la source du bonheur

Escucha, la fuente de la felicidad

Ecoute, la source du bonheur

Escucha, escucha la fuente de la felicidadEcoute, écoute la source du bonheur
Que brota de tu corazónQui jaillit de ton cœur
Como la sangre del mundoComme le sang du monde
Escucha, escucha la fuente de la vidaEcoute, écoute la source de la vie
De donde la luz brotaD'où la lumière jaillit
Para colorear el mundoPour colorier le monde
Escucha, escucha es la voz del SeñorEcoute, écoute c'est la voix du Seigneur
Que canta en nuestros corazonesQui chante dans nos cœurs
Como el canto del mundoComme le chant du monde

Esta noche, la rosa se marchitaCe soir, la rose se fane
Va a dejar su cuerpoElle va quitter son corps
Para saciar su almaPour désaltérer son âme
En la fuente del amanecerA la source de l'aurore

{Estribillo:}{Refrain:}
Escucha, escucha la fuente de la vidaEcoute, écoute la source de la vie
De donde la luz brotaD'où la lumière jaillit
Para colorear el mundoPour colorier le monde
Escucha, escucha es la voz del SeñorEcoute, écoute c'est la voix du Seigneur
Que canta en nuestros corazonesQui chante dans nos cœurs
Como el canto del mundoComme le chant du monde

Tú, dejarás tu cuerpoToi, tu quitteras ton corps
Como una camisa suciaComme une chemise sale
Para saciar tu almaPour désaltérer ton âme
En la fuente del amanecerA la source de l'aurore

{al Estribillo, x3}{au Refrain, x3}