Canção do Pingo D'água

Canción del Pingo de Agua

Canção do Pingo D'água

Mira la marea!Olha a maré!
Trae el pingo de aguaTraz o pingo d’água
Baja la mareaDesce a maré
Lleva el pingo de aguaLeva o pingo d’água

Pingo pingo pingo pingoPingo pingo pingo pingo
Pingo pingo de aguaPingo pingo d’água
Juego juego juego juegoBrinco brinco brinco brinco
Juego de gotearBrinco de pingar

Pingo yendo yendo yendoPingo indo indo indo
Yendo hacia la lagunaIndo pra lagoa
Pingo viniendo viniendo viniendoPingo vindo vindo vindo
Viniendo desde el marVindo lá do mar

Deja lloverDeixa chover
Pingo cayendoPingo a cair
Llueve llueve llueve llueveChove chove chove chove
Llueve lluviaChove chove chuva
Moja moja moja mojaMolha molha molha molha
Que va a mejorarQue vai melhorar

Gotas que brillanPingos que brilham
Cuando caen del cieloQuando caem do céu
Gotas se encuentranPingos se encontram
Luna de mielLua-de-mel
Solo despuésSó depois
Se van al cieloSe vão ao léu

Tú no puedes atraparmeVocê não pode me pegar
Pero ayer mismo te atrapéMas ontem mesmo eu te peguei
Ahora me voy a esconderEu vou agora me esconder
Y si te encuentro te voy a mojarE se eu achar vou te molhar
Tú no puedes mojarmeVocê não pode me molhar

Pero ayer mismo te mojéMas ontem mesmo eu te molhei
Pero es difícil encontrarmeMas é difícil me achar
Es tan difícil que te encontréÉ tão difícil que eu achei
Te encanta provocarVocê adora provocar
Pero no fui yo quien empezóMas não fui eu que comecei
Así que ya basta de jugarEntão já chega de brincar

Mira la marea!Olha a maré!
Trae el pingo de aguaTraz o pingo d’água
Baja la mareaDesce a maré
Lleva el pingo de aguaLeva o pingo d’água