Coloridos

Lleno

Coloridos

Yo soy el rosa
Eu sou o rosa
Yo soy el amarillo
Eu sou o amarelo
Yo soy el verde
Eu sou o verde
Yo soy el rojo
Eu sou o vermelho
Yo soy el carmesí
Eu sou o carmim
Yo soy el púrpura
Eu sou o roxo
Yo soy el azul
Eu sou o azul
Yo soy la naranja
Eu sou o laranja
Soy el marrón, lila, rojo, amarilla, verde, rosa
Eu sou o marrom, lilás, vermelho, amarelo, verde, rosa
Somos coloridos
Somos coloridos

Somos de todos los colores
Somos de todas as cores
Y los colores no tienen fin
E as cores não tem fim
Para tocar nuestros tambores
Para tocar nossos tambores
¡Coloridos son así!
Coloridos são assim!

Somos de todos los colores
Somos de todas as cores
Cada color es una belleza
Cada cor é uma beleza
Cantar, saltar, bailar
Para cantar, pular, dançar
¡En honor a la naturaleza!
Em homenagem a natureza!

Todos somos coloridos
Somos todos coloridos
Para saltar y jugar
Para pular e para brincar
Y arriba, arriba, arriba, arriba
E subir, subir, subir
Pintar y colorear el aire!
Pintar e colorir o ar!

Todos somos coloridos
Somos todos coloridos
Para saltar y jugar
Para pular e para brincar
Y abajo, abajo, abajo
E descer, descer, descer
Deslizar y desmontar
Escorregar e desmanchar

¡Oye! ¡Oye!
Eô! Eô!
¡Colorido!
Coloridos!
¡Oye! ¡Oye!
Eô! Eô!
¡Colorido!
Coloridos!
¡Oye! ¡Oye!
Eô! Eô!

Si te gustamos
Se você gostou da gente
¡Tú puedes ayudar!
Você pode ajudar!
Sé como un colorido
Seja como um colorido
¡Con el deseo de pintar!
Com vontade de pintar!

Somos como pequeñas gotas, pequeñas gotas
Somos como gotinhas, gotinhas unidas
Drops de amigos, gotitas de batería
Gotinhas amigas, gotinhas batuqueiras
Nos gusta desordenado
Nós gostamos de bagunça
¡Juguemos a este juego!
Vamos nessa brincadeira!

¡Colorido!
Coloridos!
¡Colorido!
Coloridos!
¡Colorido!
Coloridos!
¡Colorido!
Coloridos!