Naturágua

Naturágua

Naturágua

¿Quién nace en la colina?Quem é que nasce na colina?
Se desliza desde arribaEscorrega lá de cima
Cuando llega abajoQuando chega aqui em baixo
Es más grande que una piscinaÉ maior que uma piscina
¿Quién nace en las colinas?Quem é que nasce nas colinas?
En las colinas de BrasilNas colinas do Brasil
Riega todas las ciudadesMolha todas as cidades
¿Cómo se llama? ¡Río!Como é o nome? Rio!

¿Quién cae del cielo?Quem é que cai lá do céu?
Cae y corre hacia el ríoCai e corre para o rio
Para que el río lo lleve al marPara o rio levar ao mar
Que lo devolverá al cieloQue vai devolver pro céu
¿Quién cae del cielo?Quem é que cai lá do céu?
Que cae perfectamenteQue cai bem como uma luva
Pues no deja la tierra secaPois não deixa a terra seca
¿Cómo se llama? ¡Lluvia!Como é o nome? Chuva!

¿Quién es la madre de la plantación?Quem é a mãe da plantação?
De la naranja naranjeraDa laranja laranjeira
Que se esconde en los cañosQuem se esconde pelos canos
Y aparece en la llaveE aparece na torneira
¿Quién es la madre de la plantación?Quem é a mãe da plantação
Lava la ropa y lava la manoLava a roupa e lava a mão
Lava hasta nuestra almaLava até a nossa alma
¿Cómo se llama? ¡Agua!Como é o nome? Água!

Agua, aguaÁgua, água
Quien tiene sed sabe lo bien que haceQuem tem sede sabe como faz bem
Agua, aguaÁgua, água
Hasta el río bebe agua tambiénAté o rio bebe água também

¿Quién es la madre de la plantación?Quem é a mãe da plantação
Lava la ropa y lava la manoLava a roupa e lava a mão
Lava hasta nuestra almaLava até a nossa alma
¿Cómo se llama? ¡Agua!Como é o nome? Água!

Agua, aguaÁgua, água
Quien tiene sed sabe lo bien que haceQuem tem sede sabe como faz bem
Agua, aguaÁgua, água
Hasta el río bebe agua tambiénAté o rio bebe água também

Agua, aguaÁgua, água
Quien tiene sed sabe lo bien que haceQuem tem sede sabe como faz bem
Agua, aguaÁgua, água
Hasta el río bebe agua tambiénAté o rio bebe água também

Agua, aguaÁgua, água
Quien tiene sed sabe lo bien que haceQuem tem sede sabe como faz bem
Agua, aguaÁgua, água
Hasta el río bebe agua tambiénAté o rio bebe água também