Sambo Com o Pessoal

Sambo Con la Gente

Sambo Com o Pessoal

Si recuerdo con alegríaSe eu lembro com alegria
De la tierra bonita y tan musicalDa terra bonita e tão musical
De donde vengoDe onde vim
Flauta con guitarraFlauta com violão
BandolínBandolim
Sambo con la genteSambo com o pessoal

Si recuerdo que hay díasSe eu lembro que tem dia
Que llega la tristeza y me pone malQue vem a tristeza e me deixa mal
Hago asíFaço assim
Cojo la percusiónPego na percussão
TamborínTamborim
Sambo con la genteSambo com o pessoal

Como el samba es buenoComo o samba é bom
Viene del pie, del dedo gordoVem do pé, do dedão
Del golpe en el sueloDa batida no chão
Sube por el cuerpo de la genteSobe o corpo da gente
Atraviesa los pulmonesAtravessa o pulmão
Resbala por el brazoEscorrega no braço
Hasta la palma de la manoAté a palma da mão

El samba es bien divertido, ¿verdad?Samba é bem gozado, é ou não é?
Mueves el cuelloVocê mexe o pescoço
Y no se cae el sombreroE não cai o boné
Saltas un poco hacia adelantePula um pouco pra frente
Y luego marchas hacia atrásE depois marcha-à-ré
Aprovechas el impulsoAproveita o embalo
Todavía das una vueltaAinda dá um rolê

El samba sube por las venasSamba sobe pelas veias
La cabeza entonces se bamboleaA cabeça então bambeia
Llega a dar una vuelta y mediaChega a dar uma volta e meia
Y nadie se despeinaE ninguém se despenteia

La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
Te tocoEu te cutuco
No toquesNão cutuca

La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
Te tocoEu te cutuco
No toquesNão cutuca

La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
Te tocoEu te cutuco
No toquesNão cutuca