Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65
Letra

En la lucha

Na Luta

Mi espada y la palabra de DiosA minha espada e a palavra de Deus
Guíame Señor por tus caminosGuia-me senhor pelos caminhos seus
Ilumina mi camino, fortaléceme para seguir en la batallaIlumina a minha caminhada me fortalece para prosseguir na batalha

[Dwa][Dwa]
La presión es inevitable, parece que el mundo observa lo que hagoA cobrança e inevitável parece que o mundo olha o que eu faço
Un paso en falso y lo pierdo todo, ¿quién comprenderá mis debilidades?Um passo em falso ponho tudo a perder minhas fraquezas quem irá compreender
Comprender que también estoy hecho de carne y huesoEntender que eu também sou feito de carne e osso
Antes de juzgar, mira la viga en tu propio ojoAntes de julgar repare a trave do seu olho
¿Quién está dispuesto a apostar su vida en este juego?Quem está disposto no jogo apostar a própria vida
Trampas y lazos surgen cada díaLaços armadilhas surgindo a cada dia
Cuánta gente fría veo a mi alrededorQuanta gente fria que eu vejo ao meu redor
En medio de la multitud me siento solo, con un nudo en la gargantaEm meio à multidão eu me sinto só, na garganta um nó
Sería mucho peor mentirme a mí mismoMuito pior seria eu mentir parar mim mesmo
Tener que aceptar lo que no deseoTer que aceitar aquilo que eu não desejo
Solo por el pretexto de quien quiere manipularSó por pretexto de quem quer manipular
Exaltarse a costa de mi nombreSe exaltar em cima do meu nome
Detrás de una sonrisa donde se esconde la maldadAtrás de um sorriso onde a maldade esconde
Maldito el hombre que confía en el hombreMaldito e o homem que confia no homem
Lejos de mí asociarme con el enemigoLonge de mim associar ao inimigo
El mayor peligro es dejarse influenciarO maior perigo e se influencia
Dejarse llevar por las codicias de los ojosSe deixar levar pelas cobiças dos olhos
No quiero naufragar en un mundo ilusorioNão quero naufragar em um mundo ilusório
Mi propósito no se limita solo a esta vidaMeu propósito não se limita apenas nessa vida
Siento sed de justicia, ver el mundo en armoníaSinto sede de justiça ver o mundo em harmonia
Y al pueblo lejos de la miseriaE o povo longe da miséria
Pero en la jungla de concreto el sufrimiento no tiene finMas na selva de pedra não tem fim o sofrimento
Hay que mantener el equilibrio en todo momentoTem que se equilibrar em todos os momentos
No me rindo, no bebo de ese venenoEu não me rendo não bebo desse veneno
Mi verdad no se disipa con el vientoA minha verdade não se dissipa com o vento
Un paso en la oscuridad, un ruido en el silencioUm passo no escuro um barulho no silencio
El tiempo recuerda que la vida es como un suspiroO tempo lembra que a vida e como um sopro
Vivir honestamente es para pocosViver honestamente a verdade e pra poucos
Es muy loco elegir el mejor caminoE muito louco escolher o melhor caminho
Saber que la rosa es hermosa pero trae consigo sus espinasSaber que a rosa e bela mas traz com ela seus espinhos
Parece extraño, pero hoy sientoParece esquisito mas hoje sinto
Que el verdadero amor es casi un dolorQue o verdadeiro amor e quase uma dor

Mi espada y la palabra de DiosA minha espada e a palavra de Deus
Guíame Señor por tus caminosGuia-me senhor pelos caminhos seus
Ilumina mi camino, fortaléceme para seguir en la batallaIlumina a minha caminhada me fortalece para prosseguir na batalha

[Dwa][Dwa]
Otro año ha pasado, otro año que vieneMais um ano passou mais um ano que vem
Toda esperanza es válida, pero no todas convienenToda esperança e valida, mas nem todas convêm
La ansiedad solo viene a estorbar los sueños de correrAnsiedade só vem atrapalhar os sonhos para correr
Por lo correcto se paga un precio, se ve el tamañoPelo certo se paga um preço tamanho se vê
Por todos lados se ve, desde todos los ángulosPor todos os cantos se vê por todos os ângulos
El impío practicando su impiedad, el creyente buscando su libertadO ímpio praticando a sua impiedade o crente a procura da sua liberdade
Detalles que convierten al mundo en un gran ringDetalhes que fazem do mundo um grande ringue
Los más humildes son los que más sufrenQuem mais sofre são os mais humildes
Entregándose al crimen, si no mueren, están perdidosSe entregando ao crime se não morrer está no (x)
Otra vida en el final, pisando el lado equivocado sin diálogoMais uma vida no fim piso do lado errado não tem dialogo
El diablo sonríe mientras ve su fracasoDiabo sorri enquanto vê seu fracasso
Varios hermanos ejecutados fríamente, sin piedadVários manos executados friamente sem do sem piedade
Continúa la guerra, genera la masacre y la droga causa esta dura realidadContinua a guerra gera o massacre e a droga causa dessa dura realidade
Solo quienes han perdido a alguien sabenSó quem perdeu alguém e que sabe
Nos corresponde, con la experiencia adquirida, sostener el corajeCabe a nós com a experiência adquirida sustentar a coragem
Para enfrentar la vida, los tropiezos me enseñan, me dan resistenciaPra enfrentar a vida os tropeços me ensina me dá resistência
La maldad a mi alrededor me roba la inocenciaA maldade ao redor me rouba a inocência
Todo lo que pensamos, el mundo lo absuelveTudo que a gente pensa o mundo absolve
Como la imprudencia que te deja en estado de shockTipo a imprudência te deixa em estado de choque
Solo los fuertes sobreviven, enfrento la sentenciaSó os fortes sobrevivem enfrento a sentença
Paro, pienso, enfrento la tormenta, porque sé que la victoria solo viene con la persistenciaParo penso enfrento a tormenta pois sei que a vitória e só com a persistência
Es difícil cambiar el discurso, lo logro y sigo adelanteE difícil mudar o discurso eu consigo e prossigo
Paso a paso, busco el objetivo, creo que la fe mueve montañasPasso a passo busco objetivo acredito que a fé remove até montanhas
Levantarse del polvo y conquistar la gloriaSe levantar do pó e conquistar a gloria
(Ora todos aquellos que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús(Ora todos aqueles que querem viver piedosamente em cristo Jesus
Serán perseguidos, pero los hombres perversos e impostores irán de mal en peorSerão perseguidos mas os homens perversos impostor iram de mal a pior
Engañando y siendo engañados)Engando e sendo enganados)

Mi espada y la palabra de DiosA minha espada e a palavra de Deus
Guíame Señor por tus caminosGuia-me senhor pelos caminhos seus
Ilumina mi camino, fortaléceme para seguir en la batallaIlumina a minha caminhada me fortalece para prosseguir na batalha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Palavra de Peso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección