In de Ochtend

De Manhã

In de ochtend zing ik, een nieuw liedDe manhã eu canto, uma nova canção
Voor jou, vriend, op mijn manierPra você, amigo, do meu jeito
Want ik ben er zeker van dat je me hoortPois estou certo de que me ouvirá
Want jij zwoer, dat je zou zijnPois Você jurou, que estaria
Dichtbij, dichtbij bij mijPerto, perto de mim

En ik blijf zingenE eu vou cantando
En God omarmt me, jaE Deus me abraçando, vai
En ik blijf zingenE eu vou cantando
En God omarmt me, jaE Deus me abraçando, vai

Ver weg van wie ik wasDistante daquilo que eu era
Zonder kracht of geloof of poëzieSem força nem fé ou poesia
Leun ik tegen de borst van Hem die mijn schreeuw hoortMe encosto no peito d'Aquele que atende o meu grito
Aan Hem gaat elk liedA Ele todo canto

In de ochtend zing ik, een nieuw liedDe manhã eu canto, uma nova canção
Voor jou, vriend, op mijn manierPra você, amigo, do meu jeito
Want ik ben er zeker van, dat je me hoortPois estou certo, de que me ouvirá
Want jij zwoer, dat je zou zijnPois Você jurou, que estaria
Dichtbij, dichtbij bij mijPerto, perto de mim

En ik blijf zingenE eu vou cantando
En God omarmt me, jaE Deus me abraçando, vai
En ik blijf zingenE eu vou cantando
En God omarmt me, jaE Deus me abraçando, vai

Ver weg van wie ik wasDistante daquilo que eu era
Zonder kracht of geloof of poëzieSem força nem fé ou poesia
Leun ik tegen de borst van Hem die mijn schreeuw hoortMe encosto no peito d'Aquele que atende o meu grito
Aan Hem gaat elk liedA Ele todo canto
Zingend dichtbij UCanto perto de Ti