Dead To Me

Tot für mich

Dead To Me

War das alles nur in meinem Kopf?Was it all in my head?
War es so bestimmt?Was it meant to be?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me
Ich hasse dich immer noch, hasse dich, hasse dichI still fucking, hate you, hate you, hate you
Was machst du mit mir?What are you doing to me?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me

Du liebst mich, ich bin verrücktYou fuckin' love me, I'm crazy
Ja, ja, ja, du warst mein SchatzYeah, yeah, yeah, you were my baby
Ich war nicht perfekt, aber ich habe so hart gearbeitetI wasn't perfect but I worked so hard
Du hast mich immer noch verlassenYou still called me leavin'
Musste den Mist hinter mir lassenHad to leave the shit
All den Mist, den du mir angetan hastAll the shit you were doin' to me
Hast mich so viele Namen genanntCalled me so many names
Begann zu glaubenStarted to believe
Hast mich dazu gebracht, mich selbst zu hassenMade me fuckin' hate myself
Du wolltest mich nie, du wolltest jemand anderenYou never wanted me, you wanted someone else
Du hast ein Zuhause geschaffen, das sich wie eine Hülle anfühlteYou made a home 'bout to feel like a shell
Ich schaue in die Post und begann zu sehenI go lookin' at mail and started out to see
Ich meine, ich wollte so viel, das konntest du mir nie gebenI mean, I wanted so much, you could never give to me

War das alles nur in meinem Kopf?Was it all in my head?
War es so bestimmt?Was it meant to be?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me
Ich hasse dich immer noch, hasse dich, hasse dichI still fucking, hate you, hate you, hate you
Was machst du mit mir?What are you doing to me?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me

Ich war nicht perfekt, hab immer mit anderen Frauen geflirtetI wasn't perfect, always flirtin' with different women
Und mich zu sehr betrunken, wir konnten kein Gespräch führenAnd gettin' too fucked up, we couldn't have a conversation
Aber was du getan hast, war schlimmer, es war unmenschlichBut what you did was worse, it was fuckin' unhuman
Ich fand dich im Bett mit einem anderen Mann, fühlte mich einfach dummI caught in bed with another man, just left feelin' stupid
Ich kam nach Hause mit Gefühlen, die zerbrachen und zerbrochen werden wolltenI went home with feelings, breakin' and feelings to break
Eine dunkle Materie, es war wichtig, und jetzt kann ich nicht aus dem BettA dark matter, it mattered, and now I can't get out of bed
Du hast mich angeschrien, ich hasse Kämpfe und ich falleYou were screamin' at me, I hate a fightin' and I fall
Ich platze heraus, ich bin nicht mal aus der TürI bust feelin' out, I ain't even out the door
Ich trug Sonnenbrillen und dieses Gesicht, weil du wusstest, dass ich Fans treffeI was wearin' shades and that face 'cause you knew I was meetin' fans
Es war das Tiefste, was ich je als Mann gefühlt habeIt was the lowest one that I ever felt as a man
Ich habe Hass in meinem Herzen und eine endlose AggressionI got hate in my heart and an endless aggression
Ich kann es nicht alles loslassen, würdest du meine Frage beantworten?I can't let it all go, would you answer my question?

War das alles nur in meinem Kopf?Was it all in my head?
War es so bestimmt?Was it meant to be?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me
Ich hasse dich immer noch, hasse dich, hasse dichI still fucking, hate you, hate you, hate you
Was machst du mit mir?What are you doing to me?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me

Ich konnte es damals nicht sehen, aber jetzt sehe ich esI couldn't see it then, but I see it now
Danke dir so sehr, dass du mir das Herz herausgerissen hastThank you so fucking much for rippin' my heart out
Es gestoppt und geschnitten und bluten lassenStopping it and cutting it and bleeding it out
Habe endlich so viel über mich selbst herausgefundenFinally figured out so much about myself
Ich war nie das Problem, ich kann es endlich sehenI was never the problem, I can finally see
Du warst einfach nicht die richtige Person für michYou just weren't the right fucking person for me
Also pass auf dich auf, wünsche dir alles GuteSo take care, wish you well and the best
Hoffe, unsere Wege kreuzen sich nie wiederHoping our paths never cross again
Habe gesagt, was ich sagen musste und sagen wollteSaid what I had to and needed to say
Werde mich selbst lieben, wie ich es gestern hätte tun sollenGoing to love myself like I should have yesterday

War das alles nur in meinem Kopf?Was it all in my head?
War es so bestimmt?Was it meant to be?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für michNow you're dead to me
Ich hasse dich immer noch, hasse dich, hasse dichI still fucking, hate you, hate you, hate you
Was machst du mit mir?What are you doing to me?
Dachte, ich würde dich bis zum Tod liebenThought I'd love you to death
Jetzt bist du tot für mich (jetzt bist du tot für mich)Now you're dead to me (now you're dead to me)
Jetzt bist du tot für mich (jetzt bist du tot für mich)Now you're dead to me (now you're dead to me)
Verdammtes tot, tot, tot, tot (jetzt bist du tot für mich)Fuckin' dead, dead, dead, dead (now you're dead to me)
Verdammtes tot, tot, tot, du bist tot für michFuckin' dead, dead, dead, you're dead to me