Wein nicht

Don't Cry

Die Schreie meiner Mutter hörenHearing the screams of my mother yell
Sehen, wie Papa seinen Ledergürtel greiftLooking at dad grab his leather belt
Die Tränen zurückhalten in meinen AugenHolding the tears back in my eyes
Denn er hat mir gesagt, dass Männer nicht weinenCause he told me that men don't cry

Wein nicht (wein nicht, wein nicht, wein nicht)Don't cry (don't cry, don't cry, don't cry)
Männer weinen nicht (wein nicht, wein nicht, wein nicht)Men don't cry (don't cry, don't cry, don't cry)

Aufrecht dastehen und tun, was man mir sagtStanding up straight and doing as I'm told
Das Klingeln in meinen Ohren, alles kontrolliertRinging in my ears all controlled
Ich sehe aus wie ein Mädchen, also schneidet er mir die HaareI look like a girl so he’s cutting my hair
Muss sicherstellen, dass ich ihn hier nicht blamiereGot to make sure I don’t embarrass him here

Wein nicht (wein nicht, wein nicht, wein nicht)Don't cry (don't cry, don't cry, don't cry)
Männer weinen nicht (wein nicht, wein nicht, wein nicht)Men don't cry (don't cry, don't cry, don't cry)

Ich habe geduldig gewartet, bis ich 18 wurdeI patiently waited till I turned 18
Dann kaufte ich eine Waffe und brachte meinen Daddy zum SchlafenThen bought a gun and put my daddy to sleep
Sehen, wie die Tränen aus seinen Augen rollenWatching the tears roll from his eyes
Flüsterte ihm, dass Männer nicht weinenWhispered to him that men don't cry

Gute Nacht (gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht)Goodnight (goodnight, goodnight, goodnight)
Gute Nacht (gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht)Goodnight (goodnight, goodnight, goodnight)
Gute Nacht (gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht)Goodnight (goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight)
Gute NachtGoodnight