Vivre Comme On Veut

Live Like We Want To

Eh bien, je t'ai ditWell I told you
Prends ce qu'on te donneTake what you're given
La vie est faite pour être vécue mais chérieLife is for living but darling
Toi, tu m'as ditYou, you told me
Eh bien, je m'en fousWell I don't give a damn
Prends-moi tel que je suisJust take me as I am

Non, non, nonNo, no, no
Je ne peux pas partirI can't go
Eh bien, je m'en fousWell I don't give a damn
Prends-moi tel que je suisJust take me as I am

Et oh, on vit comme on veutAnd oh we live like we want to
Où personne ne te ditWhere nobody tells you
Je veux croireI want to believe
Allez, libère-moiCome on just set me free
Oh, on vit dans des jours sombresOh we live in the dark days
Comme une sorte de brouillard noirLike some kind of black haze
Je veux descendreI want to come down
Mais je ne descendrai jamais, jamaisBut I'm never, never coming down

Je ne t'ai jamais dit de quoi cette vie parleI never told you what this life is about
J'ai passé deux cents ansI spent two hundred years
À errerWandering around
Bon dieuGood god
Tu n'as jamais été iciYou've never been here
Je veux te ramener chez toiI want to take you home
Pourquoi tu ne viens pasWhy won't you come by
Je neI will
Laisserai jamais ça partirNever let it go

Et oh, on vit comme on veutAnd oh we live like we want to
Où personne ne te ditWhere nobody tells you
Je veux croireI want to believe
Allez, libère-moiCome on just set me free
Oh, on vit dans des jours sombresOh we live in the dark days
Comme une sorte de brouillard noirLike some kind of black haze
Je veux descendreI want to come down
Mais je ne descendrai jamais, jamais, jamaisBut I'm never, never, never coming down

Je veux croireI want to believe
Mais tu ne tromperas pasBut you won't deceive
Je voulais mourirI wanted to die
Mais tu ne me libéreras jamaisBut you will never set me free
Je voulais prendreI wanted to take
Tout ton destinAll of your fate
Je voulais partirI wanted to leave
Mais tu n'es rien sans moiBut you are nothing without me
Tu n'es rienYou're nothing
Tu n'es rienYou're nothing
Tu n'es rien sans moiYou're nothing without me

Eh bien, je ne peux pas m'arrêterWell I can't stop
Alors fais avancer les gossesSo keep the kids going
Je ne peux pas m'arrêterI can't stop
Alors fais avancer les gossesSo keep the kids going
Je ne peux pas m'arrêterI can't stop
Alors fais avancer les gossesSo keep the kids going
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêterCan't stop, can't stop me
Eh bien, je ne peux pas m'arrêterWell I can't stop
Alors fais avancer les gossesSo keep the kids going
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, ouaisI can't stop now, yeah
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, ouaisCan't stop now, yeah

Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas, je ne peux pas m'arrêterCan't stop, can't stop, can't, can't stop me
Maintenant !Now!

On vit comme on veutWe live like we want to
Où personne ne te ditWhere nobody tells you
Je veux croireI want to believe
Allez, libère-moiCome on just set me free
Oh, on vit dans des jours sombresOh we live in the dark days
Comme une sorte de brouillard noirLike some kind of black haze
Je veux descendreI want to come down
Je ne descendrai jamais, jamaisI'm never, never coming down

Je veux croireI want to believe
Mais tu ne tromperas pasBut you won't deceive
Je voulais mourirI wanted to die
Mais tu ne me libéreras jamaisBut you will never set me free
Je voulais prendreI wanted to take
Tout ton destinAll of your fate
Je voulais partirI wanted to leave
Mais tu n'es rien sans moiBut you are nothing without me
Tu n'es rienYou're nothing
Tu n'es rienYou're nothing
Tu n'es rien sans moiYou're nothing without me