Perdidos en la Traducción

Lost In Translation

Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
Dime, mi amorTell me, my love
Si debería estar m-m-mordiendo mi lenguaIf I should be b-b-biting my tongue
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?

¿Qué dices? Sin conversaciónWhat you saying? No conversation
Siempre esperando junto al teléfonoAlways waiting right by the phone
Haciendo caras, probando la pacienciaMaking faces, testing patience
¿Lo lograremos?Will we make it?
No sé si estoy hablando inglésDon't know if I'm speaking English
Subtítulos para entendermeSubtitles to read me

Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
Dime, mi amorTell me, my love
Si debería estar m-m-mordiendo mi lenguaIf I should be B-B-biting my tongue
Sé que las cosas pueden volverse tanI know things can get so
Complicadas, frustrantesComplicated, frustrated
La comunicación siempre se descomponeCommunication always gets so off
Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?
Perdidos en la traducciónLost in translation
Sí, ohYeah, oh
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?

Como un extraño, ¿estás fingiendo?Like a stranger, are you faking?
Me vuelves loco, me siento tan soloMake me crazy, feel so alone
Tan esquivo, todas ilusionesSo elusive, all illusions
Tan confusoSo confusing
No sé si estoy hablando inglésDon't know if I'm speaking English
Subtítulos para entendermeSubtitles to read me

Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
Dime, mi amorTell me, my love
Si debería estar m-m-mordiendo mi lenguaIf I should be b-b-biting my tongue
Sé que las cosas pueden volverse tanI know things can get so
Complicadas, frustrantesComplicated, frustrated
La comunicación siempre se descomponeCommunication always gets so off
Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?
Perdidos en la traducciónLost in translation
Sí, ohYeah, oh
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?

¿Vas a dar un paso adelante o te vas a casa?Will you step up or will you go home?
¿Te quedarás o te irás?Will you stay or go?
Demasiado terco para amar, demasiado terco para cederToo stubborn to love, too stubborn to fold
Dime sí o noTell me yes or no
¿Vas a dar un paso adelante o te vas a casa?Will you step up or will you go home?
¿Te quedarás o te irás?Will you stay or go?
Demasiado terco para amarToo stubborn to love
Demasiado terco para cederToo stubborn to fold
Podría ser más fácilIt could be easier
Dime, mi amorTell me, my love

Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
Dime, mi amorTell me, my love
Si debería estar m-m-mordiendo mi lenguaIf I should be b-b-biting my tongue
Sé que las cosas pueden volverse tanI know things can get so
Complicadas, frustrantesComplicated, frustrated
La comunicación siempre se descomponeCommunication always gets so off
Disculpa si estoy sonando malExcuse me if I'm coming off wrong
¿Estamos perdidos en la traducción?Are we lost in translation?