No Love In LA

Keine Liebe in LA

No Love In LA

Leben im Mondschein, schau auf die HügelLivin' in the moonlight, lookin' at the hills
Doch die Hügel glänzen nicht richtigBut the hills don't shine right
Schau auf ihre Nase, doch das Zeug funktioniert nichtLookin' at her nose but the shit don't blow right
GesundheitGesundheit
Deine Mutter sagt: Du kannst dein Gesicht ändern, aber der Schmerz bleibtYour mom say: You can change your face but the pain won't go away
Süchtig nach dem Ruhm, doch der Ruhm ist nur eine momentane RealitätAddicted to the fame but the fame is momentarily reality

Die Typen schleichen sich zu den TürenThe creeps are crawling up to the doorways
Sie wollen unbedingt wissen, was drinnen istThey're dying to find out what's inside
Die Typen posten ständig ihre FotosThe creeps are always posting their photos
Um zu zeigen, was ihnen drinnen fehltTo show off what they're lacking inside

Es gibt keine Liebe in LAThere is no such thing as love in LA
Plastikmenschen haben nichts zu sagenPlastic people don't got nothing to say
Sie urteilen über mich, ich urteile über dichThey're judging me, I'm judging you
Wir haben nichts anderes zu tunWe ain't got nothing else to do
Es gibt keine Liebe in LAThere's no such thing as love in LA

Leben auf der Melrose in MotelzimmernLivin' on Melrose in motel rooms
Bis in die Nacht trinken, bis der Tag anbrichtUp all night drinkin' till the day shows
Mit den B-Promis und den C-PromisWith the B-list and the C-list
Und die Dämonen kommen, bis ich den Verstand verliereAnd the demons comin' till I see shit
In einem Privatjet, aber die Miete kannst du dir nicht leistenOn a private jet but you can't afford your rent
High mit falschen Freunden, denn das ist alles, was du hastGettin' high with fake friends 'cause that's all you got

Die Typen schleichen sich zu den TürenThe creeps are crawling up to the doorways
Sie wollen unbedingt wissen, was drinnen istThey're dying to find out what's inside
Die Typen posten ständig ihre FotosThe creeps are always posting their photos
Um zu zeigen, was ihnen drinnen fehltTo show off what they're lacking inside

Es gibt keine Liebe in LAThere is no such thing as love in LA
Plastikmenschen haben nichts zu sagenPlastic people don't got nothing to say
Sie urteilen über mich, ich urteile über dichThey're judging me, I'm judging you
Wir haben nichts anderes zu tunWe ain't got nothing else to do
Es gibt keine Liebe in LAThere's no such thing as love in LA

Ich bin zu spät zu meiner eigenen PremiereI'm late for my own premiere
Vielleicht sollte ich gehen, mein LieberMaybe I should leave, my dear
Ich fühle hier nichtsI don't feel a thing out here
Aber es scheint mir, dass die Dämonen der StadtBut it seems to me that the demons of the city
Mich hier festhalten wollenWanna keep me here
Sie wollen mich hier festhaltenThey wanna keep me here

Es gibt keine Liebe in LAThere is no such thing as love in LA
Plastikmenschen haben nichts zu sagenPlastic people don't got nothing to say
Sie urteilen über mich, ich urteile über dichThey're judging me, I'm judging you
Wir haben nichts anderes zu tunWe ain't got nothing else to do
Es gibt keine Liebe in LAThere's no such thing as love in LA
Es gibt keine Liebe in LAThere is no such thing as love in LA
Ich sagte, es gibt keine Liebe in LA!I said, there's no such thing as love in LA!