Traducción generada automáticamente
Das Lächeln Einer Sommernacht
Paldauer
Das Lächeln Einer Sommernacht
Sie ging neben mir, die Abendsonne stand wie Feuer über'm Meer.
Ich hielt sie fest im Arm, wenn dort die Nacht began,
der Strand war menschenleer.
Für uns zwei war jeder Augenblick ein Hauch Unendlichkeit,
einen Sommer lang, da war meine Zeit aus Zärtlichkeit.
Und da war etwas das immer bleibt,
das Lächeln einer Sommernacht.
Irgendwann trägt die Sehnsucht mich zu ihr zurück.
War diese Insel am Rand der Zeit
auch nur für einen Traum gedacht,
in ihren Armen im weißen Sand,
bis morgens uns die Sonne fand,
wo alles war, was dich glücklich macht,
im Lächeln einer Sommernacht.
Es war Septemberwind und als der Abschied kam,
da fragte sie nicht, sie fragte nicht, warum,
sah mich nur lächelnd an mit Tränen im Gesicht.
Und noch einmal ging die Sonne auf, als wäre nichts gescheh'n,
ein allerletztes Mal für eine lange Zeit, ich mußte geh'n.
Und da war etwas das immer bleibt,
das Lächeln einer Sommernacht.
Irgendwann trägt die Sehnsucht mich zu ihr zurück.
War diese Insel am Rand der Zeit
auch nur für einen Traum gedacht,
in ihren Armen im weißen Sand,
bis morgens uns die Sonne fand,
wo alles war, was dich glücklich macht,
im Lächeln einer Sommernacht.
Und da war etwas das immer bleibt,
das Lächeln einer Sommernacht.
Irgendwann trägt die Sehnsucht mich zu ihr zurück.
War diese Insel am Rand der Zeit
auch nur fär einen Traum gedacht,
in ihren Armen im weißen Sand,
bis morgens uns die Sonne fand,
wo alles war, was dich glücklich macht,
im Lächeln einer Sommernacht.
Und da war etwas das immer bleibt,
das Lächeln einer Sommernacht.
Irgendwann trägt die Sehnsucht mich zu ihr zurück.
War diese Insel am Rand der Zeit
auch nur für einen Traum gedacht, ...
La sonrisa de una noche de verano
Ella caminaba a mi lado, el sol de la tarde brillaba como fuego sobre el mar.
La abracé fuertemente cuando la noche comenzó, la playa estaba desierta.
Para nosotros dos, cada momento era como un suspiro de eternidad, durante un verano entero, ese fue mi tiempo de ternura.
Y había algo que siempre permanece, la sonrisa de una noche de verano.
En algún momento, la añoranza me lleva de vuelta a ella.
¿Fue esta isla en el borde del tiempo solo un sueño?
En sus brazos en la arena blanca, hasta que la mañana nos encontró el sol,
donde todo era lo que te hacía feliz, en la sonrisa de una noche de verano.
Era el viento de septiembre y cuando llegó la despedida, ella no preguntó, no preguntó por qué,
solo me miró sonriendo con lágrimas en su rostro.
Y una vez más salió el sol, como si nada hubiera pasado, una última vez por mucho tiempo, tuve que irme.
Y había algo que siempre permanece, la sonrisa de una noche de verano.
En algún momento, la añoranza me lleva de vuelta a ella.
¿Fue esta isla en el borde del tiempo solo un sueño?
En sus brazos en la arena blanca, hasta que la mañana nos encontró el sol,
donde todo era lo que te hacía feliz, en la sonrisa de una noche de verano.
Y había algo que siempre permanece, la sonrisa de una noche de verano.
En algún momento, la añoranza me lleva de vuelta a ella.
¿Fue esta isla en el borde del tiempo solo un sueño?
En sus brazos en la arena blanca, hasta que la mañana nos encontró el sol,
donde todo era lo que te hacía feliz, en la sonrisa de una noche de verano.
Y había algo que siempre permanece, la sonrisa de una noche de verano.
En algún momento, la añoranza me lleva de vuelta a ella.
¿Fue esta isla en el borde del tiempo solo un sueño? ...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paldauer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: