Everything Is Fine

Tout va bien

Everything Is Fine

Rien ne se compareNothing feels comparable
À la sensation d'être pris dans les brasTo the feeling of someone holding you
Quand tu te sens tout seulWhen you feel all alone
Je me sens tout seulI feel all alone

Rien ne se compareNothing feels comparable
À la sensation de quelqu'un qui te quitteTo the feeling of someone leaving you
Quand tu es amoureux d'euxWhen you are in love with them
Je suis amoureux de toiI am in love with you

Prends-moi dans tes brasHold me closely
Jusqu'à ce que je m'endormeUntil I fall asleep
Prends-moi dans tes brasHold me closely
Et dis-moi que ça vaAnd tell me I‘m alright

S'il te plaît reste iciPlease stay here
Ici avec moiHere with me

Prends-moi dans tes brasHold me closely
S'il te plaît ne dis pas au revoirPlease don't say goodbye

Et personneAnd no one
Ne devrait jamais ressentirShould ever feel
La douleur queThe pain that
Tu me fais traverserYou pull me through

Et je sais maintenant ce que ça signifieAnd I know now what it means
Laisser partir celui que tu aimesTo let go of the one you love

Prends-moi dans tes brasHold me closely
S'il te plaît ne dis pas au revoirPlease don't say goodbye

Prends-moi dans tes brasHold me closely
Jusqu'à ce que je m'endormeUntil I fall asleep
Prends-moi dans tes brasHold me closely
Et dis-moi que ça vaAnd tell me I‘m alright

S'il te plaît reste iciPlease stay here
Ici avec moiHere with me

Prends-moi dans tes brasHold me closely
S'il te plaît ne dis pas au revoirPlease don't say goodbye

Et personneAnd no one
Ne devrait jamais ressentirShould ever feel
La douleur queThe pain that
Tu me fais traverserYou pull me through

Et je sais maintenant ce que ça signifieAnd I now know what it means

Et rien ne se compare à la peur de te perdreAnd nothing feels comparable to the fear of losing you
Pourquoi ne peux-tu pas être avec moiWhy can’t you be with me
Alors prends-moi dans tes brasSo hold me closely
Je veux que tu saches que je suis ici avec toiI want you to know that I‘m here with you
Tout va bienEverything feels fine

S'il te plaît reste iciPlease stay here
Ici avec moiHere with me

Prends-moi dans tes brasHold me closely
S'il te plaît ne dis pas au revoirPlease don't say goodbye