Haine

Hatred

Haine ! Haine !Hatred! Hate!
Haine ! Haine !Hate! Hate!

Je pensais que ce monde était bien, un endroit de lumière éclatanteI thought this world was kind, a place of brighter light
Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est une nuit sans fin de merdeBut all I found was an endless fucking night
Tout est absolument foutu, putainEverything is absolutely fucked, shit

Putain ce monde, je préfère rester invisibleFuck this world, I'd rather be unseen
Marcher seul, sous un ciel nuageux de honteWalking alone, under a clouded sky of shame
Tout ce que je vois, ce sont des ombres, tout ce que je vois, ce sont des erreurs humainesAll I see are shadows, all I see is man-made mistakes

Putain, ressens ma haineFuck it, feel my hatred

J'ai vu le monde en nuances d'espoir et de confiance infinieI saw the world in shades of hope and endless trust
Mais tout ce qui reste maintenant, c'est rien d'autre que de la poussièreBut all that's left now is nothing else than dust
Tout est absolument foutuEverything is absolutely fucked

Haine ! Viens et ressens ma putain de haineHatred! Come and feel my fucking hatred
Maintenant viens et ressens ma putain de haine, vas-y !Now come and feel my fucking hatred, go!

Ce monde, j'ai appris à détester son visageThis world, I've grown to it hate its face
Un royaume de faux-semblants, tombé en disgrâceA realm of fakeness, fallen from grace
La douleur des sans-voix, un cri assourdissant dans un monde où j'ai perdu mon rêveThe pain of the voiceless, a deafening scream in a world where I lost my dream
Et un monde sans rêve n'est pas un endroit où je veux être, alors mets une balle dans ma tête et je serai libreAnd a world without a dream is not a place wanna be so put a bullet through my head and I'll be free

Mets cette putain de balle dans ma têtePut that fucking bullet through my head

Ressens ma putain de haine, ressens-laFeel my fucking hatred, feel it
Ressens ma putain de haineFeel my fucking hatred
Ressens ma putain de haine, ressens ma haineFeel my fucking hatred, fell my hatred
Ressens ma haine, ressens ma haine, ressens-laFeel my hatred, feel my hatred, feel it

J'ai besoin que tu la ressentesI need you to feel it
Ma haine est la dernière à mourir dans ce monde désespéréMy hate is last to die in this hopeless world

C'est la haineThis is hatred