River Of Sorrows

Río de Tristezas

River Of Sorrows

Ayúdame a salir de estoHelp me get out of it
No puedo mantener la cabeza en altoI can’t keep my head up
Por favor, dime cómo te sientesPlease tell me how do you feel
Me estoy ahogando en este ríoI'm drowning in this river

Es difícil de soportarIt’s hard to take
Es difícil de romperIt’s hard to break
Para ti soy un peón a sacrificarFor you I'm a pawn to sacrifice

Intenté hacer las pacesTried to make amends
He tratado de fingirI’ve tried to pretend
Sin embargo, de alguna manera siempre vuelve a aparecerYet somehow it always creeps back in

Se siente como ayer cuando te escuché decirFeels like yesterday when I heard you say
Soy tuyo para devorar hasta mi último alientoI'm yours to devour till my last breath

Ayúdame a salir de estoHelp me get out of it
No puedo mantener la cabeza en altoI can’t keep my head up
Por favor, dime cómo te sientesPlease tell me how do you feel
Me estoy ahogando en este ríoI'm drowning in this river

Hice mi maldito mejor esfuerzo para superarlo, peroI tried my very fucking best to get over it but
No hay un solo día que paseThere’s not a single day I spent
Sin preocuparme más porWithout caring more about
Cómo te sientesHow you feel
Acerca de míAbout me
Que lo que sientoThan I feel
Por tiAbout you
Antes de darme cuenta de lo que pasóBefore I realised what happened
Ya me rompiste la mano, que se extendía con la esperanza de recibir ayuda de tiYou already broke my hand, that reached out in hopes of getting help from you

Ayúdame a salir de estoHelp me get out of it
No puedo mantener la cabeza en altoI can’t keep my head up
Por favor, dime cómo te sientesPlease tell me how do you feel
Me estoy ahogando en este ríoI'm drowning in this river

Ayúdame a salir de esto porque no puedo mantener la cabeza fuera del aguaHelp me get out of it 'cause I can’t keep my head above the water
Por favor, dime cómo te sientes porque estoy ahogado en este río que está lleno de mis tristezasPlease tell me how do you feel 'cause I'm drowned in this river that’s filled with my sorrows

Me ahogo en este ríoI drown in this river
Estoy ahogado en mis tristezasI'm drowned in my sorrows
Me ahogo en este ríoI'm drowned in this river
Me habré ido para mañanaI'm gone by tomorrow

Río de tristezasRiver of sorrows

Ayúdame a salir de estoHelp me get out of it
No puedo mantener la cabeza en altoI can’t keep my head up
Por favor, dime cómo te sientesPlease tell me how do you feel
Me estoy ahogando en este ríoI'm drowning in this river