Ela

Ela

Ela

Ella solo quiere alguien para fumar sin compromisoEla só quer alguém pra fumar um sem compromisso
Un poco de atención, le gusta que la mimenUm pouco de atenção, ela gosta de ser mimada
Está cansada, estresada con el trabajoTá cansada, estressada com o serviço
Quiere abrir su corazón mientras toma una cervezaQuer abrir o coração enquanto toma uma gelada
Quiere más pero se hace la difícilTá querendo mas se faz de difícil
Está harta de los vagos que no quieren nadaTá cheia dos vagabundo que não quer nada com nada
Está buscando alguien que cumpla con su deberTá procurando alguém que cumpra seu ofício
Que satisfaga su necesidad y no huya de madrugadaQue mate sua carência e não fuja de madrugada
Alguien que se quede a su lado mientras duermeAlguém que fique do seu lado enquanto dorme
Que le haga compañía en la plaza mientras ella correQue faça companhia na praça enquanto ela corre
Alguien que programe la salida y no se demoreAlguém que marque o rolezinho e não demore
Si otras chicas se acercan, no se deje engañarSe as outras mina vim na volta não de mole
Ella quiere una manta para todos los inviernosEla, quer um cobertor pra todos os invernos
Quiere quedarse en casa con todo en ordenQuer ficar baixada em casa com tudo nos conformes
Quiere casarse en la iglesia y verlo de trajeQuer casar na igreja e ver ele de terno
O solo quiere alguien que la aguante cuando está borrachaOu só quer alguém que ature ela de porre

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Para poder abrazarte, ni siquiera me despediréPra poder te abraçar, nem vou me despedir
Solo quiero hacerte sonreírSó quero te fazer sorrir

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Para poder abrazarte, ni siquiera me despediréPra poder te abraçar, nem vou me despedir
No, ahí...Não, aê...

Es imposible no notar la forma en que ella provocaÉ impossível não notar o jeito que ela provoca
Baila, suena la música, no puedo ignorarDança, música toca, eu não consigo ignorar
Pidió probar el trago, pone hieloPediu pra provar o drink coloca gelo
Loca, se arregla el cabello y me hace desearLouca meche no cabelo e me faz desejar
Un pedazo de su boca, con calma se quita la ropaUm pedaço da sua boca, na calma ela tira a roupa
Deja la tanga de encaje que estoy loco por quitarDeixa a calcinha de renda que eu to louco pra arrancar
Ah, chica... Hace tiempo que quiero tenerteAh, guria... Já faz um tempo que eu quero te pegar
Apoyada en la barra, cabello suelto y camisetaEscorada no balcão, cabelo solto e camiseta
Se sienta, agarra el papel, actúa y pide que vea su manoSenta pega a seda, encena e pede pra eu ver a mão
Todo listo, encendedor, trago en la copaTudo no esquema, esqueiro, drink na taça
Enciende, inhala, sostiene y pasa, ella coquetea en esta ocasiónAcende, puxa, prende e passa, ela se engraça nessa ocasião
La noche está perfecta, no voy a despreciarA noite tá perfeita, nem vou fazer desfeita
Cada minuto calienta nuestra relaciónA cada minuto esquenta a nossa relação
Ella vistiendo mi camiseta, fumo otro con la plumaEla vestindo minha peita, pilo outro com a caneta
Fumamos y ella se acuesta, y yo escribo esta canciónA gente fuma e ela deita, e eu escrevo essa canção

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Para poder abrazarte, ni siquiera me despediréPra poder te abraçar, nem vou me despedir
Solo quiero hacerte sonreír...Só quero te fazer sorrir...

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Para poder abrazarte, ni siquiera me despediréPra poder te abraçar, nem vou me despedir
No...Não...

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Y hoy me tomé el día para hacerte felizE hoje tirei o dia pra te fazer feliz
Hacerte recordar todo lo que ya hiceTe fazer lembrar de tudo o que eu já fiz

Para poder abrazarte, ni siquiera me despediréPra poder te abraçar, nem vou me despedir
Solo quiero hacerte sonreír...Só quero te fazer sorrir...