Joãozinho

Joãozinho

Joãozinho

¡Ay, el travieso Joãozinho!Êta Joãozinho danado
¡Ay, el inquieto Joãozinho!Êta Joãozinho travesso
Cada pregunta que le hacenToda pergunta que se faz
Él responde con un versoEle responde com verso

Su padre fue invitadoO seu pai foi convidado
A una bodaPara uma festa de casamento
Junto con JoãozinhoJunto com o Joãozinho
Pero el viejo ya estaba atentoMás o velho já estava atento
Llamó a Joãozinho a un ladoChamou Joãozinho num canto
'Hijo, sé que puedesFilho sei que você pode
Si no dices palabrotasSe você não falar palavrão
Te daré un caballo y una cabra'Eu lhe dou um cavalo e um bode

Comenzó la ceremoniaComeçou a cerimonia
Fue una hermosa cenaFoi aquele belo janta
Comida por todas partesComida pra todo lado
En la mesa nada faltabaNa mesa nada a faltar
Aterrizó una pareja de moscasPosou um casal de mosca
Justo en el plato de JoãozinhoBem no prato do Joãozinho
'¡Oh, no se apuren!Ou gente não se afobe
Prefiero perder el caballo y la cabraEu perco o cavalo e o bode
Pero en mi platoMas em meu prato
¡No puede haber moscas!'Mosca não pode!

¡No puede haber moscas!Mosca não pode
¡No puede haber moscas!Mosca não pode
¡No puede haber moscas!Mosca não pode
¡No puede haber moscas!Mosca não pode