Dark

Obscuro

Dark

¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
(¿Está oscuro, oscuro, oscuro?)(Is it dark, dark, dark?)

Me pregunto si vendrán esta nocheWonder if they come tonight
Algo está apagando las lucesSomething's taking out the lights
Mejor encontrar un lugar para esconderseBetter find a place to hide
Antes de que el sol se ponga y haga frío adentroBefore the sun goes down and it's cold inside
Realmente no sé qué hay en estas paredesI don't really know what's in these walls
La misma casa pero no se siente bienSame house but it don't feel right
Y estoy aquí solo aguantandoAnd I'm just holding on alone
Mientras me digo a mí mismo que es solo mi imaginaciónWhile I tell myself that it's in my mind

Estoy pasando demasiado tiempoI'm spending too much time
Perdido y no puedo encontrar mi caminoLost and I can't find my way
¿Puedes tú?Can you?

¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
¿También le tienes miedo?Are you afraid of it, too?
Nos persigueIt's haunting us just
Viviendo para mañana cuando nunca llegaLiving for tomorrow when it never comes
Atrapado en una insomnio permanenteBeing caught up in a permanent insomnia
Gritando en silencio a cualquieraScreaming in silence to anyone
¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
(¿Está oscuro en tu habitación?)(Is it dark in your room?)

MiraLook
Dime, ¿estaba ahí anoche?Tell me was it there last night?
¿Te dejó paralizado?Did it leave you paralyzed?
Enviando escalofríos por tu espina dorsalSending shivers down your spine
¿Te dijiste a ti mismo que era tu imaginación?Did you tell yourself that it's in your mind?
¿Puedes sentirlo acechando en tu cama?Can you feel it creeping in your bed?
Sujetado cuando intentas irteHeld down when you try to leave
Lo temes cuando estás solo en casaFear it when you're home alone
Con un mundo afueraWith a world outside
Lleno de cosas extrañasFull of stranger things

Estoy pasando demasiado tiempoI'm spending too much time
Sabiendo que nada es lo que pareceKnowing nothing's ever what it seems

¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
¿También le tienes miedo?Are you afraid of it, too?
Nos persigueIt's haunting us just
Viviendo para mañana cuando nunca llegaLiving for tomorrow when it never comes
Atrapado en una insomnio permanenteBeing caught up in a permanent insomnia
Gritando en silencio a cualquieraScreaming in silence to anyone
¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
(¿Está oscuro, oscuro, oscuro?)(Is it dark, dark, dark?)

¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?
¿También le tienes miedo?Are you afraid of it, too?
Nos persigueIt's haunting us just
Viviendo para mañana cuando nunca llegaLiving for tomorrow when it never comes
Atrapado en una insomnio permanenteBeing caught up in a permanent insomnia
Gritando en silencio a cualquieraScreaming in silence to anyone
¿Está oscuro en tu habitación?Is it dark in your room?